National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
418 VOYAGES
J•
U)`~.w i3 ec,~,e (~~ ~ ut,i►a ~ ‘,„L~
u I u si :Cy.fés A s, :L;set-sa:,:,,,f3
07A23 U cs~O» J.1 s EJ~ i, ~~ a43
6111 4i..3 ~~f ~~.~.►„ ~a.~ 1..~~9 i;:)•s u Liolm1f y 0...41
3 ry 3s .L,Sj.5 Lw ~ ut.,~~ ü t_50.1,4,,! i c;4 3‘
1.5.4.41 (.7)1)231 ~t.4,4331) ~ tst•
re. Ltrie,3i.913fr Jf).Sf t -~45yJ
1 5 fJJ Wf 1,w,1 ts~ i J ~~ )yf ' 01 1,00
ce.. ~ts i i .~S IN s s f 4.7)4 t.►~l~ ,,of 3 f
°~r
J aus 4 wcei4.3
y à%&U )Ao
en colère contre ses cousines paternelles, qui eurent peur
de lui, et cherchèrent un refuge dans la mosquée cathédrale. Ili Cependant il leur pardonna, et les invita à venir en sa pré- 41 sence. C'est l'usage , quand elles se rendent chez le sultan , qu'elles se dépouillent de leurs vêtements et qu'elles entrent 1a toutes nues; elles firent ainsi , et le sultan se déclara satis- al fait. Elles continuèrent à se présenter à sa porte durant sept !il jours, matin et soir, comme doit le pratiquer toute per- t1i
sonne à qui le sultan a fait grâce. I ~
Kâçâ montait donc à cheval tous les jours en compagnie
de ses esclaves des deux sexes, ayant tous de la poussière di
sur la tête; elle s'arrêtait dans le lieu des audiences, étant AI
recouverte d'un voile, de sorte que l'on ne voyait point son
it
visage. Les commandants parlèrent beaucoup au sujet de Ma cette princesse, et le sultan les ayant fait venir dans l'endroit des audiences, Doûghâ leur dit de la part du souve- ` rain : « Vous vous êtes entretenus longuement sur Kâçâ; mais sachez qu'elle s'est rendue coupable d'un grand crime. » ti Alors on fit venir une de ses filles esclaves avec des entraves aux jambes, les mains attachées au cou, et on lui dit : « Ex-
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.