National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0200 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 200 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

188   VOYAGES

kg3 4.),:k;1   Lt3-L4

%) r.' rLi zCYJ1/4:>   c...4b 6:14v-44   y.C.ji

uLw)-' iLsL..7 zu-o 04,0 ~ 6yx:1   uL614%1i

4a4 ift,s

~J~ ~.J t 3~~~ i~1~-~ c:r-~►~~ l~ ~ ~.} i~ c,ASTAt

s ~ i ~ .44 i &w z1/4.6.411 644,3 ÿK1sb Uzt.   U.A.,„

zc.? U.:4:43 3133 ~0" ~'"'~0 tt~o -01-33

Jt ~1.:■1t r,41 3U1442.33 (7.4.°Yi3 ~t v~ sji3,4 AtO

w

s uL,I~,M,,1i ~

~ t~t a1i

(:r2 c.11 ca)L4 ycb, ,sx....L,i Y?1v

1---)11   (:y:) _t   J.J`.11 014, cr°l'..w►~l~ o")..01 J31 3 u t<3

U., 3k-z- '4.40   4).

une pâtisserie nommée tell et pareille au sucre. On nous servit encore du poisson excellent. Nous restâmes là trois jours, au bout desquels arriva, de la part du sultan, un émir appelé Kamar eddîn, et accompagné d'un détachement de cavaliers et de fantassins. Ils amenaient un palanquin et dix chevaux. Je montai à cheval , ainsi que mes camarades , le patron du navire et une des deux jeunes filles; l'autre fut portée dans le palanquin. Nous parvînmes au fort de liercâtoû (Arcote), dans lequel nous passâmes la nuit. J'y laissai les jeunes filles, une partie de fines esclaves et de mes compagnons. Le second jour nous arrivâmes au camp du sultan.

DU SULTAN DU PAYS DE MA'BAR.

C'était Ghiyâth eddîn Addâméghâny, et, dans le principe, il était cavalier au service de Melic Modjîr, fils d'Abou 'rredjâ, un des officiers du sultan Mohammed; puis il servit l'émir