IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
0
D'IBN BATOUTAH. 241
ÿr ~~~~~-~ 454' ~ ~~ * I:i j
~l;yi 4•).i'5 3>r' UA, II" /3 Jsbi le."-A) <estYtJi ûi
~ A.K.4 .. vy.iJi ,ji &?-; ~i1i u~s 1st;
J.k; 3 u4:41 tc..0
&•-■do P64 Uw;--:*z- ,61 (0-4 P64 y,...2$
is J4
rp) 0.11 U» 0U* c6 S.11 ii .,1+.11 A glL_x-ti
,64k.113-0 (1):41,J._L, ~.4i 3-459 t3)1
ädu111 J.1S3:4• jJ i .,k3 :445311 ,x;,z~~
6 jL~J i
trO 0+24 is j,ski cs er i Jyt! i lp i, (s ‘)..-41
DU CAMPHRE.
Quant aux arbres qui donnent le camphre, ce sont des roseaux semblables à ceux de nos contrées; la seule différence est que, dans les premiers, la partie comprise entre deux noeuds, ou le tuyau, est plus longue et plus épaisse. Le camphre se trouve dans l'intérieur de chaque tuyau, et lorsque l'on rompt le roseau, on remarque dans la partie interne de tous les tuyaux, entre les noeuds, un tuyau pareil de camphre. Le secret étonnant en cela, c'est que le camphre ne se forme dans ces roseaux qu'après que l'on a immolé à leur pied quelque animal; si on ne le fait pas, il n'y a pas de camphre. Le meilleur, appelé dans le pays alhardâlah, celui qui a atteint le plus haut degré de froid, et qui tue un homme à la dose d'une drachme, en congelant la respiration, est le camphre près du roseau duquel on a sacrifié un être humain. On peut remplacer la créature humaine par de jeunes éléphants.
DE L'ALOÈS INDIEN.
L'aloès de l'Inde est un arbre qui ressemble au chêne, si
| 1V. | 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.