IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
76 VOYAGES
W
cr'i Ue)?.,~~J~,,~1i 61.113 (..A.121■Aw3 Ly;:".4,
Ji (;s... ) i
1) i i s a.x? l.~ ~~~~~ (1) (r1.';-13 i) „),101
t-4-41 0... ~►.~o,l4-4-.ti ~~ ~i cr• U~IzJ~.w.li
UL,442s1 Ls‘,Q ~ ~~ u~ ~~i .4.24.113
4.4 4;4031.5 t,. ~~.~ ,J, ~ i Lc. +~.~.a J~..~ 1f,..:0) y 1, ) L* J i
6 UIt.e.ÇJi t.1.1ks
c/ i3 J..?
l.6,31 ,113a...11 ,53.x.446- lg4i a,~ ~~)lr►1i pi)i
i3 i3 4).34 6A11 ,4D3 (2) U31,...g Lei 04
peut le prendre, quand bien même il serait puissant et disposerait de nombreuses armées.
Les souverains de ce pays-là laissent leur royauté en héritage au fils de leur soeur, à l'exclusion de leurs propres enfants. Je n'ai vu personne qui agisse ainsi , excepté les Messoûfah, porteurs du lithdrna (voile qui couvre la partie inférieure du visage) , et que nous mentionnerons par la suite. Lorsqu'un souverain du Malabar veut. empêcher ses sujets d'acheter et de vendre, il donne ses ordres à un de ses esclaves, qui suspend aux boutiques un rameau d'arbre muni de ses feuilles. Personne ne vend ni n'achète tant que ces rameaux restent sur les boutiques.
DU POIVRE.
Les poivriers ressemblent à des ceps de vigne; on les plante vis-à-vis des cocotiers, autour desquels ils grimpent à l'instar des ceps, sauf qu'ils n'ont pas , comme ceux-ci, de'asloan, c'est-à-dire de bourgeons. Leurs feuilles sont pa-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.