National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
D'IBN B.ATOUTAII. 127
&ztyo `~Y3 ~s~.+ ~t~a1i J..;tt Vÿ~ S°..es Att1
~, :; ~;~►, ~asS ~s1.~J i ~ l.~ S ~ ~.~ uys.j.x.k1t.a 3
K3 (5).?)-4.11 "44 (.14 cs-..~ c5-'° 2j1
411 rt..Le )14).4 J)..;ti f4°-it31 ~~u . . • l.y
K0.‘:-(ist? C?16.3 terLAS 4)43 tf,oy tfst■Is
utz)j &;*Y-4 ;irit4 :L;..g.oc eu;
L.r1 1~ t,~~ss:si1S w K je..41 Ûi
aZte,.. l.,s, ~ÿ i 61 K)4•4 S .«S J t 4::∎ j..gi S 1$J
la jeune fille privée de sa virginité et morte. Ils ne cessaient pas chaque mois de tirer au sort, et celui qu'il atteignait livrait sa fille. Dans la suite arriva chez eux un Maghrébin , appelé Abou'lbérécât, le Berbère, qui savait par coeur l'il-
oe lustre Coran. Il se logea dans la maison d'une vieille femme
de l'île Mahal. Un jour qu'il visitait son hôtesse, il trouva qu'elle avait rassemblé sa famille et que ces femmes pieu-
!i raient comme si elles eussent été à des funérailles. Il les ques-
tionna au sujet de leur affliction , mais elles ne lui en firent pas connaître la cause. Un drogman survint et lui apprit que le sort était tombé sur la vieille, et qu'elle n'avait qu'une seule fille, que devait tuer le mauvais génie. Abou'ibérécât dit à la vieille: « J'irai cette nuit en place de ta fille. u Or, il était complétement imberbe. On l'emmena donc la nuit suivante, et on l'introduisit. dans le temple d'idoles, après qu'il eut fait ses ablutions. Ii se mit à réciter le Coran, puis
0 il aperçut le démon par la fenêtre et continua sa récitation.
Dès que le génie fut à portée de l'entendre, il se plongea
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.