National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
300 VOYAGES
~ ~
W
U K3 U6,-6 ~-~i ~,,w ~j.~.roi~ ~,~ t~ c; J 1 isj.,•*s ter",-*
J.J sJ i 14).:;5 l_.~..f i Cfi~•~ ~c;,:l~.~ ~i~ ULiaA.w,1i ~i~
D
‘,111. ~ 1.13 L,i11 iyl,o (y* .44j.31
6‘.4.411 l~i ~ Uls'
cej..&. ,54.k.11 ,4Dâ.~ U 1~ j.~..~ t,~~ 4,4J1 Ui U 1...~i,.1i J i 1,4;6; ~ ûili za 041 c3 i 1,.4a4 r>X.,,,Ji r),.~i ~ So•.~v~ ,: 11s 3.6 03ltlbäi 1.~:'~ A44)..4 0,.(33
4j.4 J,l4i.4 r.1 ~~ ~~ ~i 1;~1,,o9 cr.. r a~~ J4,
~.~1i , j•._....~,►~i~ i., Viy Ji3 Jy4611 (..;:4?..4c3
v.. i'Lt11.4 Je-.44/ U W cs~ ~,.~ ~.w ~ .. ~ v).ia!
•
rsq j 613 ~ 4.5L? 0.,l3.:Ajd.i
hommes, et le chef est appelé émîr thodrndn, ou « commandant de dix mille. » Outre cela , l'entourage du sultan et
les gens de sa maison fournissaient encore cinquante mille hommes à cheval. L'infanterie comptait cinq cent mille
hommes. Quand le monarque se mit en marche, la plupart E
des émirs se rebellèrent et convinrent de le déposer, car il avait violé les lois du yaçdk, ou statut; c'est-à-dire les lois établies par Tenkîz khân, leur aïeul, qui ruina les contrées de l'islamisme. Ils passèrent dans le camp du cousin du sultan qui s'était soulevé, et écrivirent au kân d'abdiquer, en gardant la ville de Khansâ pour son domaine. Le kân refusa, il les combattit, fut mis en déroute et tué.
Peu de jours après notre arrivée à sa capitale, ces nouvelles y parvinrent. Alors la ville fut ornée, l'on battit les tambours, on sonna les cors et les trompettes, on s'adonna aux jeux et aux divertissements l'espace d'un mois. Ensuite l'on amena le Lin mort, ainsi qu'environ cent hommes tués parmi ses cousins, ses proches parents et ses favoris. L'on
â
i0
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.