National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0375 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 375 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAIi.   363

0.4   J ZI ~ a i   r ')AS Li i ~,

~• ....~-.~i J401.r.; (1)   cg.3   i &ili ~

41.44, ~j.Ji yiJis ~i 1~~~ u~3 l'~~ ~i~

~

4.C#'   ,1~1i yi zwiai cs.'t Wi 1.~.~6.3 ~~,.~Ji s31s

'41   cre,   i   4~3 ijb.,64   co.--ç

21j.L.C. 45Lil.e13 ‘5)-ei1h:jai.1 ~° c:r-'   zC-4-'

63)41 r■sbiy? l.i Li J.Ab Wi Ew &ai I   lAa0 l~

vy.A.11   0j1-3:› aAt) 3,-41 z j 4.).~1

oi.,,~ )   4i►1i ar.z ~.,~ .~ ~ laC.1   Rzl.? 14?
;04:0 ~►~~ ~ i L..~►.~ uyil.w, .:~ rl,i

almoûmin, fils d'Aly. Or revenons, conclut Ibn Djozay, au récit du cheikh Aboû 'Abdallah, ou Ibn Bathoûthah. »

De Gibraltar je me rendis à la ville de Rondah, qui est une des localités de l'islamisme les mieux fortifiées et les plus heureusement situées. Son commandant était alors le cheikh Aboû Arrabî' Soleïmân , fils de Dâoud Al'ascary; son juge était le fils de mon oncle paternel, le jurisconsulte Aboû'ikâcim Mohammed, fils de Iahia, fils de Bathoûthah. Je vis à Rondah le légiste, le juge, le littérateur Aboû'1 fiaddjâdj Yoûçuf, fils de Moûça Almontéchâkary, qui me donna l'hospitalité dans sa maison; j'y vis aussi son prédicateur, le pieux, le pèlerin, l'excellent Aboû Ishâk Ibrahîm, plus connu sous le nom de Chandéroukh, qui est mort plus tard à Salé, ville de l'Afrique occidentale; je vis enfin à Rondah un bon nombre de gens dévots, parmi lesquels je citerai 'Abdallah Assa 2r, ou le fondeur en laiton.

Au bout de cinq jours je quittai Rondah pour me diriger vers Marbeiah , ou Marbella. La route entre ces deux