National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0258 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 258 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

2.(16   VOYAGES

~:-

.   c~ Li ti, 0.113% 3~~ ~ u~~.! i Us ~.11.,r j~

~

Ç   Wi -l~ ~l

6J~iu~~!~~r~J ~~   ~1f

v   i i &el   ‘*TI.f» tLvo-X   L.erxt)i)

(.r.. i J..,,~of    1,~,. s r   ,

W w ~

4.163    w   cze.Lus i J.ss

&'   h lr zz.. 3 °'~   i U?i ..x,t

L s i   Lve-113ii.1   i

011

me dit : « Tu resteras près de nous en qualité d'hôte pen-hi

dant trois jours, puis tu partiras. »

D'UN FAIT ÉTONNANT DONT J'AI ÉTÉ TÉMOIN DANS L'AUDIENCE   lk1I

DE CE PRINCE.   0

J'ai vu . pendant l'audience de ce sultan , un homme qui tenait dans sa main un couteau semblable à celui d'un id grappilleur (sorte de serpette). Il le plaça sur son propre lai cou , et se mit à parler longtemps dans une langue que je Ot, ne compris point. Après cela il saisit le couteau avec ses deux mains à la fois, et se coupa la gorge. Sa tête tomba l par terre, à cause du tranchant acéré de l'arme et de la force avec laquelle il la tenait. Je restai tout stupéfait de son action; mais le sultan me dit: « Est-ce que chez vous quelqu'un agit de la sorte? » Je lui répondis : « Jamais je n'ai vu pareille chose. » Il sourit et reprit : « Ces gens-ci sont nos esclaves, et ils se tuent par amour pour nous. » Puis il donna des ordres afin que l'on emportât l'individu qui s'était suicidé, et qu'on le brûlât. Les lieutenants du sultan , les grands de l'État, les troupes et les sujets assistèrent à la crémation ,