National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
D'IBN BA'1.'OUTAII. 111
p
U",) ` A . Vj \~J l v.. ~~ ~;/4*J i
co..yi (,,.,• Z"—.1 ,i ).r►".,.ti Ji ffsfii c.:1:14-3 1,~1~.J A_1,4 ,ej '~►-~w ~.S~i
cv?-~A~, o.3 i» s V0,4•4.".00 ` W
Wl
~i y~ o ase,
43'J-m
~ji, 14.041 rf0 ..i jl RA...A.:° ,g3
rr-V4i Y•'ç, Uet'S-' 3.4b3 L 14-461
r aii lma..,41k.4.3 L1;113 60 tut' cs..t. tit.1.43 9 ~
~ le, t'A y14 6)A-3 1`. .? J•ilai r041 4.41e° CSe`w, 3133
s
r Ni ,. c...b ))l'S .1~,i t$,~~ 1i?t4c)J....
3 S:0_7S- ~ i ~~ ~ ~~° ßZ?, Âro 5;3 äcA,41.40
JiJ.1i ~~ 43-k,,~..~i A1~1i u.r~.W3 .0ÿ.1i3 c;l~..Jt ~
4°~°
ÇlrJi 0,.(w.3 ei' f4NxJi 1.ir;‘,03 3i3.3
r JJi3 413y1 ;a11 csLs°,Kk1 l.1(1003
ti st.23 ~~Ji Pa1i ,,5~ l~au~~ fi.ti ~~ J•..t,i jia.Ji
1
sous sa conduite, dans les autres îles. Elles sont tellement rapprochées les unes des autres, que les têtes des palmiers qui se trouvent sur l'une d'elles apparaissent dès que l'on sort de l'autre. Si le vaisseau manque le chemin , il ne peut pénétrer dans ces îles, et le vent l'entraîne vers le Ma'bar ( côte de Coromandel) ou vers Ceylan.
Tous les habitants de ces îles sont des musulmans, hommes pieux et honnêtes. Elles sont divisées en régions ou climats, dont chacun est commandé par un gouverneur, que l'on appelle Cordoâiy. Parmi ces climats, on distingue : i ° le climat de Pâlipour; 2° Cannaloûs; 3° Mahal, climat par le nom duquel sont désignées toutes les îles, et où résident leurs souverains; 4° Télâdîb; 5° Carâïdoû; 6° Teïm, 7° Télédom-
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.