IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
302 VOYAGES
i430s ,es (1)~~.~,;;;,,~
14;11 s3Ç i y l4 0:4.71 4)43 )
u c..p.31. i.~i~ (2)0404 0;241 )
Sot.1iewt)' tros' C:S'-x?) i by+:; (12~
c:r4 ac..41 ~ t.X.s` Lr Lert0 t tis,,r J.JILO giLLAN
3f.4DI~l..~12.),ûilSsi JWY1 54k0:13 6i.5.4,►,i.61,
~ ~ j.~° u~°'~.s~~ ~,~a1i ~i~ ~~.j►~Ji ~,... ~ 1,i~3i L.l; ~!i i .~.~
0S3) l'..u.-i ARA 0,11c.. J' 4.■:t■:-Li u~ .;~~.. ..w3
IN-4•91 l'I~
~
r"" uLv i;i So..r:„.)um Ui uiJy....Ji J~A,v vu2Ji
Uw3~ l; AI Iycj►.40
Ce fut là un jour solennel; tout le monde, soit hommes, soit femmes, musulmans ou infidèles, assistèrent à ce spectacle. Tous revêtirent des habits de deuil, c'est-à-dire, de courts manteaux blancs pour les infidèles, et des robes blanches pour les musulmans. Les dames du kân et ses favoris restèrent sous des tentes, auprès de son tombeau, durant quarante jours ; plusieurs y restèrent davantage , et jusqu'à une année. L'on avait etabli dans les environs un marché, où l'on vendait tout le nécessaire en fait de nourriture, etc. etc. Je ne sache pas qu'aucun autre peuple suive dans notre siècle de pareilles pratiques. Les païens de l'Inde et de la Chine brûlent leurs morts; les autres nations les enterrent, mais ne mettent personne avec l'individu décédé. Cependant, des gens qui méritent toute confiance m'ont raconté, en Nigritie, que les infidèles de ce pays, lors de la mort de leur roi, lui préparent un vaste souterrain, ou caveau; ils y font entrer avec lui quelques-uns de ses favoris et (le ses serviteurs, ainsi que trente personnes des cieux sexes,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.