国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0654 Ancient Khotan : vol.1
古代コータン : vol.1
Ancient Khotan : vol.1 / 654 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000182
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

558   TIBETAN MANUSCRIPTS AND INSCRIPTIONS

[Appendix B

. . 177.1'741'5z' I

5. . . ae l'~~1'~I(~ l'5~1'~~t' I ~~   . . .

v

6.   . . 5Z775N' I a'aIrr1t.&k . . . .

. Zt?'[• I 7Wt ►' . .

8.   . Z'5Z1il'T.n.54 7I.~. . .

3. Z5 has lken added afterwards.-5. Perhaps ~.-6. After   the writer has inserted the letters

  1.  

Two small fragments of a slip of coarse brownish paper daubed with red paint, about two inches in height, which seems to have originally contained two lines of writing in a very coarse half-cursive hand (E. i. 31 b, 29).

(a) v l 7/1741' . .

NZ7'$' 'UT... .

33 in. wide, i in. high. The letter after 47,:y is either   or N.

(b)

. . . fa'g'tT1~t1'49'0=1'1 . .

. .   .

61 in. wide, 2k high. In line i al is preceded by an illegible letter. At the end of the line are traces of

a letter not unlike -IT   .

In line 2 the vowel of V. is uncertain ; it may be i.


  1. Two fragments of a page of white paper, written in a small and somewhat affected cursive hand (E. i. 25).

(a) aaN.

i-~5'6lRaS- I 5'7Ic' .. R5("W II

1

Faa'al'aa'aN'a~C~

'a' . .

. . . .

41 in. wide, i in. high. It is difficult to distinguish between b and c.

Over   is a horizontal line, perhaps intended for the vowel e. After the following al is an N, which

the writer has struck out. The   in the last line is uncertain, and after it are traces of another letter.

4.

7.