IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 | |
| スヴェン＝ヘディン氏が楼蘭で発見した漢文文書およびその他の遺物 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
| DOKUMENTE AUF PAPIER | 99 |
Westens und Einigung der Jung-Barbaren) Slzi 'Han und der Fu- (Hilfs-) pu-tu Cla'a I .... Pflicht (Bedeutung?) des .... Das worauf man beim Wandel des Menschen Gewicht legt ... .
.... zugleich mit Räuberunruhen ... .
2. .... [Lou-(?)]lan ... .
Soll man heute weggehen oder morgen?
Ich gehe bald mit (?). — Auf Wiedersehen! —1 Daher anderweitige
Der Bote ist zurückgekommen und erklärt (?) .... 2 — die Absicht erklären (zeigen?) 2
[morgen? Andrerseits ....]
3. .... berichtet .... möchte wohl bitten abzusenden (?) ...
... Dank .... alt und sorgt für seine Gesundheit ... .
.... es liegt ein Brief vor, (woraus man) genau (weiß, daß es) gut geht. Es sind 5 Metzen Weizenmehl da.
.... Mensch. Gedenke es aufzuzeichnen.
Durch diese Einrückung habe ich die wohl die Antwort darstellenden Randglossen kenntlich zu machen gesucht.
2 Diese Worte sind durchstrichen.
3 Diese sinnlose Wiederholung von Textworten ist offenbar eine Schreibübung.
13*
20, I.
20, 3.
flifi Z Of I* N-
Auf der Rückseite die Adresse:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。