IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 | |
| スヴェン＝ヘディン氏が楼蘭で発見した漢文文書およびその他の遺物 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
138
109. 110.
DOKUMENTE AUF HOLZ
| III. ❑ V It. * | 1I2. g I: r6: | I13. gt P4 E 4 ~tl- _. A t A | 114. s: tP1 A a 46 It ~ t ,y ' ~, a A ~ nL itc .. ~? 15 44: |
l~
Eine Antilope ist mutwillig (? brünstig? durch Nachlässigkeit ?) entlaufen.'
E. KONTROLLMARKEN U. ÄHNL.
Proviant des Wang Chung=sin 2
I w.
7 Malter großer Weizen für Shuh Ki.
Der .... -ts'ao-shi Chu.3
I I 2.
Chang Ch'u. Tung Ku-. Fan Shao.3
I Es wird kaum zu bestimmen sein, was t; (nach dem Tse lien vulgäre Form von kt) hier bedeutet. Oder sollte es womöglich für :f „ertrinken" stehen?
2 Interessante Form der Kontrollmarke (#, ) s. o. S.; sie ist übrigens noch mit dem Bande
zum Anhängen an den Proviantbeutel versehen.
3 Kontrollmarke, Formular zum Ausfüllen oder gar Visitenkarte ? Auch diese heißt ja in gewissen Fällen a (kien).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。