国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0133 Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1
スヴェン=ヘディン氏が楼蘭で発見した漢文文書およびその他の遺物 : vol.1
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 / 133 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000227
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

DOKUMENTE AUF PAPIER

109

31, 'b. '

3E ❑ OM JR?

31, 1c.

M & M

Vorderseite.   31, 2.   Rückseite.

Vorderseite.   31,

4.   Rückseite.

3

1, 5.

31, 6.

Vorderseite.   3 t, 7.   Rückseite.

ft

1lE

Ri1 4* T

(g)

fl

A

X

*

0,11 !DJ. X & IV?

4

a1'

i*

0

A

-f -1• V

-I❑   ,- g,' A

4

t

-6

a

Ei?

,J,

Z ❑ t Â

 

 

(11A)

tA

31.

Schreibübungen.

I. Vorderseite: a—c. Chang. Chao Tsi .... [zusammen.] [wegschicken, weg-

schicken, wegschicken.]

neigt das Haupt .... [(mit Worten) kann ich meine Gedanken nicht völlig aus-

drücken .... weil wieder ....2

[Chao Tsi .... lang]

[aufhört, was dann? .... berichtet .... ferner, ferner, denke ....]

Wang Mi, Liu Yüan3 und Konsorten sind vernichtet und erledigt.

Äußerstes. Ich denke diese Sorte ...

.... nehmen

Todeswürdiges [Verbrechen.]

Rückseite: Größtenteils unleserliche Schreibübung.

2. Vorderseite: berichtet ....

Am 9. Tage des io. Monats berichtet ....

....rauh....

(neigt das) Haupt und berichtet: Hiung(?) .... hat nicht ....

' Das in eckige Klammern Geschlossene ist von anderer Hand.

2 Variation über die Phrase: „ich brauche nicht noch viel Worte zu machen".

3 S. o. S. 7 und 28.

31, B.