IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Дорчжэ или вачир (жезл). |
Citation Information
Теперь перейдем к описанию монастыря.
Местный монастырь — Тухумын - догын в ' настоящее,
нее время , мало или даже совсем мне посетцается народом . С большим трудом мы могли ро~ыскать ламу — монаха, который покавал нам храмы . Вслед . ламой , откуда-то явилась целая компания ламишек 1), бывших по случаю працдникя, на-веселе и .державших -себя крайне раёвяОно. Когда мой каваки пgутиаи c ними, юные служители монастыря діеотвяно просили водки «крепкой русской водки», говорили ламйшки, от которой, становится весело ! « Видно старших нет» строго наметил наш пе-
реводчик Бадмажапов.
Обтцёе впечатление от Тyхумын - догына хорошее. Его ;.зо-
дорчж и.tі вачир (же~а).
.лоченьіе вeрxи блестят на со'нце. и в душе буддистов вывывают умиление. Монастырь имеет три oпрятно содержз ть х храма, вытянутых от востока к нападу . и смотрищих на юг; один ин .этих храмов, a именно восточный — старинный, вападный совершенно новы г; средний —является главным, в котором отправляется 6огослужение — хурал, н присутствии настоятеля гнгвна, восседающего на троне: Согласно покаванию лам, главный храм построен перерожденцем Домын - ламою, которым в данное время и является настоятелем монастыря . В том храме находятся богослужебныя книги, требники, . молитвенники и несколко мелких догматических сочинений . Сборников же на . .тибетском аявыке Ганьчжура и Даньчжура вдесь не было; их тонсно встретить только в монастырях кбшунных или еще того выше — хутухтинских .. Кроме библиотеки в гагрнском • храме находится порядочное количество металлических и писанных бурханов ивображений. божеств, — то внияу, у соответствующей входу стены, y . престола гргана; тогда как в верхнем, так
-1) ламишка-ученик. _ . .
- 4+ -
•
u
йг~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.