IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
ЛТагический круг Kubera.
«Обрав 1) делится на три отделения; и них среднее, самое большое, представляет, повидимому, пруд — веленое поле; c четырьмя naga в углах (считая c правого верхнего угла : крас~ ный, белый (?).расньій (?), белый) ... Посреди воды — большой круг. B середине его, на белом круге, верхом, боком на синем льве — Kubera, со зна:иенем (?) в правой руке ... Широкая полоса, окружаю иая белый средн>'й круг, рамделена на восемь отделов, иi которых в каждом по одному спутнику Kubera,
верхом на белой лошaди ... '
В верхнем отделении о6раЭа пять dhyanibuddha... «ВниЭу посредине на красном фоне : в чашах — «пять даров», по бокам в синих квадратах — по человеку в молитвенной позе около пальмы ...
Лотос.
(( 0бра 2) представляет четырехугольник, составленный из четырех треугольников c о6шею вершиною; сохранились следы трех: белого, зеленого и желтого, так что можно предположить, что четвертый был или синий или красный. Посредине — большой лотос c восьмью раcпyстившимися лепестками, четырьмя красными и четырьмя Велены ми, внутри — кольцо c поперечными полосами в роде обыкновенного изображения радуги в тибетской иконописи: синими, зелеными, красными. Посредине — желтый или белый круг, внутри которого — красный треугольник? (видна только верхняя часть, со слогом рат (?) тибетским алфавитом; видны еще внутри круга по бокам треугольника тибетские слоги ha (? неясно), sa и ni, отделенные друг от друга чертами).
Мы имеем Здесь дело c одним из весьма многочисленных в буддийском обиходе магических кругов...
1) 89. Образ на холсте. 31 X21. Несколько выавеа н начал лупиться.
?) 91. Образ на шелку. 29Х5. Сильно потертый и рваный, сохранился только кусок, недостает почти половины, нижней.
— 599 —
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.