National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0085 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / Page 85 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000235
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

трех основных пороков, сладострастия, гнева и омраченности. Средний круг содержит картины, ивображаютцие шесть ' категорий совнательных существ : царство людей, царство богов, царство демонов, царство животных, царство ада, царство страдающих духов. Наружный круг, более у~кий, содержит двенадцать картин, ивображающих только-что описанные две- надцать ртапов • на пути перерождения :

Данная жизнь.

  1.  Омрачениость —с.жепая женщина.

  2.  Совершение поступков — горшечник, придающий глине ф орму горшка. Новая житнь.

  3.  Момент появления сознания — обе»ьяна - со~нание, прыгауоtцая c ветви на ветвь.

  4.  .аементы духовной и материальной живи — люди на лодке, переправлиютциеся черед море:

  5.  Появление шести основ для совнания — пустой дом или маска.

  6.  Соприкосновение со$нания со своими основами -- поцеуй любовников, или человек, ухватившийся ва плуг.

  7.  Чyвство приятного и неприятного — стрела, ранившая

человека в гла$.

  1.  Проявление влечений — человек, опьяняющийся вином.

  2.  Стремление к целям — человек, собирающий плоды.

  3.  Жизнь в полном смысле — вамужняя женщина или обнявшиеся супруги. Новая жизнь.

  4.  Рождение — новорожденный c матерью.

  5.  Страсть и смертъ — труп,. весомый человеком на сожжение.

.... «И вот, буддисты говорят, что Будда угрел конец круговорота, вечный покой, Нирванну, и путь к нему».

.... C рарешения да -ламы мы могли не только осмотреть-храмы, но даже и присутствовать при отправлении ламами утреннего хурала. который продолжался несколько часов, с перерывом. Во время перерыва ламы выходили подышать вон-духом, а молодежь, кроме того, пореввиться, побегать. Наше присутствие, вначале, смущало лам, но спустя некоторое время, они освоились и почтительно приблинившись, вступили c нами

— 61 —

'-'+~`ï'~ S