IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
раны великому гргрну, вневапно превратились в двадцать пушек, невидимо уничтоживших 66льшую часть противника. Послe того, раканчивают легенду обитатели Гань - су, дунгане прoдержались очень недолго и, потеряв много людей, сняли осаду и отступили.
Растянувшиеся длинной линией по берегу одного из оврагов главнейшие храмы Гумбуйа') составляют северную обособленную окраину монастыря s) и делятся на два типа: обыкновенные кумирни - лхаканы, представляюiцйе собственность важных гагрнов и служащие только длн молитвы 3) ti храмы - шкoлы или коллегии, где лалмы собираются для занятий по ратным отделам будди$ма ... В 1'умбуме четыре коллегии; первая — научная вторая — медицинская, третья — факультет со~ерцания и четвертая коллегия для ичучения мистической научной литера-ТУРЫ тантр.
B научной коллегии 4), в присутствии всех лам, каждое утро бывает чтение сyтр, сопровождающееся прениями. Сигналом к началу ванятий служит трубный внук священных раковин; тотчас после примы ва, священники (или ламы) вносят сутры в мало, где в четыре ряда, по обеим сторонам центрального кресла., рассaживаются старшие ламы; младшие священники и прочие слушатели во всякую погоду располагаются на прилегающем к валу дворе. При входе лам с сутрами, все присутствующие надевают свои желтые шапки, мирянам рамрешается только присутствовать при ртом чтении, отнюдь не принимая в нем активного участия.
После нескольких минут молчания, находяшиес,а ближе всего к трону, ученики начинают громким голосом читать сутры, при чем всн аудитория тихо вторит им; между тем старшие ламы или сановники обступают докладчиков и по окончании чтения, дают толкование прочитанному, после чего наступает временная тишина. Затем, один и учеников встает,
их двенa'цать : 1) Чжaм-іи-гyн-сук, 2) Aaтm -cумв, 3) Іжюхыі, 4) шці-хап,
гоик-хан, 6) цокчu-Аyкaн; вторая 5 руппа-7) ша6д~н-aхакан, 8) найly -ц аn-ган; третьи группа-9) 'Іжюба-aхакан, 10) Макьбa—дyкаa, 1 1) доiг~p—дyкавu 12) Уaанlaÿpaі.
Между храмами u оврагом тянется набережная.
Среди этих храни нмеютса также u кaаoвые для хранения pеaиrио них
вещей. .
Von. W. Filchner. «tin Beitrag zur Geschichte des Klosters Kombum». Berlin. 1906. Стр. 88-94.
- 276 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.