National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0489 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / Page 489 (Color Image)

Captions

[Photo] Группа тангутов луцца'сцев хошуна Лу-хомбо.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000235
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

Не стой мы в полной боевой готовности навстречу тому гро~ному урагану, ничто не спасло 6ы нас от стремительности равбойников — их пик и сабель. Действительно, если бы разбойники не выслали рах'е~да снять нашего чaсового и тем самым не подняли бы нас на ноги, их план наверно удался бы ... их атака в темноте , ночи cделала бы свое дело ! Но рок судил иначе ... и как мне не верить в мою путеводную счастливую ввевдочку ! . .

Едва мы успели опомниться от всего происшедшего, как со стороны ставки княхя услышали выкрики лу-хомбо и его

Г'

грyппа тангутов .туцца'сцев аошуна .лу-хомбо.

сына: ((то случилось, не перерубили ли русских наши соседи враги 1), какой сильный огонь !» и проч. Так потом передавал нам синин'ский переводчик, от страха потерявший голову.. Чтобы скорее удовлетворить любопытство, старик-князь прислал: в наш лагерь своего сына, который 6ы л крайне удивлен, что мы все целы и невредимы, стоим в полном боевом порядке и' ждем новой атаки ... Теперь равнина огласилась дикими криками, пальбой вдали и чем то 3аове Им, продержавшим всех нас под ружьем порядочное время ... мы уже больше не верили ртим негодяям и стали c этой, чуть не роковой, ночи спать не рацдеваясь, в об'ятиях c ружьем и патронами, в течение всей Вимней ркскурсии.

1) Враги Лу-номбо — Коди-доцон'цы — обятате.тя xoшytia, а.тегавшего и северo- ~ападу от -Луцца, по правому берегу хуаі-х~, а песками Маг~таи.

- 427 -