IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
окрестные берега на сотни верст кругом. Испуганные жители вместе с соседями китайцами начали молить бога покровителя плотников — Лу-бан-е, чтобы он Ватитил их. Лу-бан- е ответил, что прежде чем вступить в бой с водяным драконом, он должен попробовать свои силы, a для того он обратился к трем нор зимам, наполненным емлею и повелел им вырости. И вот сучилось небывалое чудо: емля мгновенно выросла выше уровня воды ... У6еившись в своей мощи, Лу-бан- е повелительным голосом крикнул хрй - чи - луну, прикавывая ему вернуться в свое подемелье. дракон исче~, а Лу-бан-е перенес гору в о~еро и 5аткнул ею отверстие, через которое вышел его ра~гне- ванный противник. C тех пор на месте маленьких прудов мы видим 6ебрежное, вечно бушующее оеро, a по середине его остров.
Побывавший на Куку - норе Futterer приводит иную легенду 1).
Прошло более тридцати пяти лет c тех пор, как H. М. Пржевальский впервые увидел Куку - нор и скавал : « Мечта моей живи исполнилась! заветная цель ркспедиции была достигнута! То, o чем недавно еще только металось, теперь превратилось уже в осуществленный факт! Правда, такой успех был куплен
т) Будди►гское население Куку-морской области приписывает озеру сверх- естественное происхождение.
Когда-то, в весьма отда агенные времена, в Лхасе строился храм в честь Будды. Несмотря на всё свое старание, в течение • долгих лет рабочие не. могли докончить построигку, так как, по нетт3вестнылт причинам, кумирия, периодттчески раарушааась
до самого. осноттания... •
Наконец, один и; лак-прорицатетеи поясниа, что на дааы нем востоке обитает святой, ведающий таиттственвую причину Этого явления; чтобы воздвигнуть храм, -
надо узнать его тайну...
н,
Отправаенны1г на поиски святого, лака путeшествовал 6еареауаьтатно цеіыгг год, посетцая поочередно все 6уддииские монастыри и святценные города. Наконец, на границе Тибетa c Китаеу, в степи, он встретил скромного слепого старца, упомянувшего случаггно в разговоре o ;знакенитом .храпе в Лхасе... «в том месте, где строится арам», ска;заа старец: «глубоко под ;земаею, простирается обширное озеро. этот водный бассейн, :►гешаюту й постройке хралта исчезает, а местность, где я живу будет ;затоплена водою», закончил убогий святой, «но то cлучится только тогда, когда кто-либо из тибетскиx лам узнает o сутцествовании озера» ... Услыхав такое откровение, тибетский лапта тотчас поспешил в родные края. В ту же ночь, на границе Китая c Тибетолт, случилось ;sемаетрясение, послышался гул, и из-под ;земли ринулась питоном вода, заполнившая всю высокогорную долину ... Увидя наводнение, Бог послал на ;землю большую чудесную птицу, которая при полтощи Нань - шаньской скалы закрыла отверстие о6рааованное водой и прекратила бедствие. та скала в виде
горного острова видна еще и сейчас посередине озера Куку -нора. [Futterer. «Durch Asienл. Kapitel VIII, seite 277].
- 311 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.