National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
Изображение Большого Чжу в Лхасе. | |
Главный престол [кумиры и жертвенные чаши перед ним] в соборном храме Чойбзэна. |
прячутся еще до тысячи исторических ивобрансенйн Будды; кроме того, в разных местах храіа красуются ,изображения докпт1Ітои и прочих божеств, исполненных по заказу Джандж; гогјн'а на Долотіиоре.
Три остальныx, второстепенных храма Чой6зрн- хита носят название: цокчзн-догын, чоёбзанхутухтон-догын и догын-Сррва n обставлены несколько скромнее• собора.
В монастыре ттодвпзаются около двухсот лам, которыми ведают — настoятель Чойбззн - х'-,тухту Ловззн - тобдзн -1цабджто6нима, состоящий в одиннадцатом
11~ображение liоiьшorо Ч;ку в
Лхасе.
переронсд.ении, й три нис- ших гзгзиа: Джянчжз-г~ган, ЧжярLР- шабрун и Маркзм- шабрун.
Чойбззн - хyтуху прт-т- нял меня как 6ли~кого друга. Отдюхнув немнoго. после дороги и пoдкрепившись ламайским угощением ~, _ я направился во внутреннниё покои настоятеля, куда по- сторонниe ôбы,чно не до- пускались. Ловз~н - тобдвн с приветливьг улыбкой по-- днялся мне навстречу. и но русскому `обычаю протя- нуа Фук` ; я же по буд- дийски поднес ему хадак . . Лама постарел и пополнел; одни аи ш ь глаза попрежнему горели умом 'и нергией;
г.тавныи пepе.'
гrpeстu.r [hумиры в жертвеиные чагии ниц] в соборном храме Чой6~эна.
— 398 —
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.