La.: biographie de Li Chan se trouve dans h soixante et onzième. monographie du Livre. des Han postérieurs, celle qui est consacrée aux -hommes qui ont accompli des actions extraordinaires. Li Chan,. qui avait pour surnom Tse-soen, était originaire de Yu-yang, dans l'État de Nan-yang (cette localité était à 60 li au sud de la sous-prefect re actuelle dé. Nan-yang, province de Ho-nan). Il était l'esclave d'un homme de.cette ville_ appelé Li Yuen. Au milieu de la période kien-ou (25-56 .ap. J.-C.), il y eut une épidémie. Li. Yuen et sa famille périrent tous, à l'exception d'un jeune enfant, Li Siu, né depuis quelques semaines à peine. Cet enfant était le seul héritier d'une grande fortune. Les servantes de la maison voulurent le tuer pour s'emparer de l'argent; mais Li Chan parvint à leur soustraire le fils de son ancien maître ; il le cacha dans une région montagneuse où il l'éleva lui-même. « Il lui mâchait sa nourriture, dit gravement l'historien,- et ses seins produisaient du. . lait. 4?) lorsque le jeune garçon eut atteint l'âge de dix ans, Li Chan revint à la ville et adressa une plainte aux magistrats. Les servantes coupables furent punies• de mort; quant au fidèle esclave, il fut recommandé à l'empereur qui lui donna de grandes récompenses.
Le bas-relief représente sans doute Li Chan au moment où il empêche une des servantes de prendre l'enfant. -
Sous le règne de l'empereur Ou, de la dynastie des premiers Han, en l'année 120 avant J.-C., le général Ho Kiu-p'ing remporta une victoire sur la petite tribu de Hieou-tch'ou qui habitait . dans le Turkestan chinois. Le roi de cette tribu fut assassiné peu après et son fils, Kin Je-ti, dut faire sa soumission aux Chinois; il commença par être employé presque comme un esclave dans les écuries impériales ; mais le souverain le remarqua et l'appela peu à peu aux plus.grands emplois. Lorsque la mère de Kin Je-ti mourut, l'empereur ordonna qu'on fit son portrait dans le palais de Kan-k'iuen ; toutes les fois que Kin Je-ti passait devant son image, il se prosternait et versait des larmes.
IIIFカラー高解像度
