国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0041 La Sculpture sur Pierre en Chine au Temps des Deux Dynasties Han : vol.1
中国の両漢王朝時代の画像石 : vol.1
La Sculpture sur Pierre en Chine au Temps des Deux Dynasties Han : vol.1 / 41 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000291
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

xxvlld   INTRODUCTION

et dépend comme elle de Tsi-ning-tcheou ; d'autre part, le personnage dont il est question ne s'appelait pas Lou Kong, comme le dit par erreur Li Tao-yuen, mais Lou Kiuri 1 ; nous avons une stèle gravée en son honneur : elle nous apprend qu'il mourut en l'an 173 de notre ère. Le lieu et l'époque sont fort rapprochés du lieu et de l'époque où furent élevées les tombes de la famille Ou..

Li Tao-yuen dit ailleurs' : « Au sud du Hoang-ho est la tombe de Li Kang, lequel fut .préfet de King-tcheou sous la dynastie des Han. Kang avait pour surnom I-chou ; il était originaire de Kao-p'ing, dans le département de Chan-yang ; il mourut la première année hi-p'ing, comme on peut le voir sur sa stèle. Il y a des piliers de porte en pierre et trois chambres de pierre qui forment un sanctuaire ; sur les quatre parois on a gravé en creux des princes et des sujets, des fonctionnaires et des hommes du peuple, des ornements qui sont des tortues, des dragons, des ki-lin et des phénix, des images d'oiseaux volants et de quadrupèdes marchants. »

La première année hi-p'ing correspond à la date 172 de- notre ère. ; d'autre part, nous savons par une autre citation de Li Tao-yuen faite par Hong Kouo que la tombe de Li Kang se trouvait à Kiu-yé, localité située entre les. sous-préfectures .de Kia-siang et de Kin-hiang, tout près de l'endroit où sont les tombes de la famille Ou.

Un monument unique atteste, comme le premier des textes précités l'établissait déjà, que l'art de la sculpture sur pierre se répandit hors de la province de Chan-tong. On voit en effet dans la sous-préfecture de Tch'eng, qui est dans la province de Kan-sou, presque à la frontière de

t.   . On trouvera la stèle qui le concerne au chap. xv du Kin-ché-tsoei-pien.

  1. Ce passage est cité dans le commentaire de Wo ig Yuen-k'i au K'oen-hiué-ki-wen,

chap.xx,p:Ir°:   M4   el /fi *4.   1411   141

aU la n EE A   5"c 4 AsSti10.410e164.WT

El, R   tin 1' A-~

  1. Kin-ché-tsoei pien. chap. xxi, p. 37 ro.

~_