IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| a. MEURTRE; | |
| b. TRÎNAGE ; | |
| c. JET DE L'ÉLÉPHANT. Musée de Lahore, no 2038. Provenant de Sikri. Hauteur: o m. 20. |
Citation Information
LES SCÈNES D'ENFANCE ET DE JEUNESSE. 331
tirant par la queue le gigantesque animal (b). En troisième lieu , le Bodhisattva , craignant que la décomposition de l'énorme cadavre n'infeste. Kapilavastu, l'élève d'une seule main au-dessus de sa tête et le lance par delà les sept remparts et fossés de la ville (c). Ainsi tout se passe exactement comme il est écrit. Les trois actes se jouent d'ailleurs, pour plus de précision, devant un décor de murailles et de tours à créneaux percées de meurtrières. Nous ne chicanerons pas notre sculpteur pour savoir si, comme il aurait dû, il en a bien donné, lors des deux premières scènes, la vue intérieure et les a montrées par le côté extérieur dans la troisième. Les infor-
wrroa... :z .1FJI4`t•~4~ ~71•ktiM~~ wG.'.'
,`~.~.
#g9l~9Ä:~ I)'~ ~~lt-,Tt~tigfi1-,‘~~ÿ.:
4 d! S "Ir 741/4 -41.41111-1
s "s8 .!fi '4 1,4 1 4 1 -2 -v 1' ti x t 4 "ti st
solie.
- ---•_ '~., .~._
h a
FIG. 169. — a. MEURTRE; b. TUNAGE; C. JET DE L:13L1gPIIAIIT.
Musée de Lahore, n° o38. Provenant de Sileri. Hauteur: o m. ao.
mateurs de -Hivan-tsang et lui-même s'y sont embrouillés, en quoi ils ont probablement été aidés par l'inadvertance de l'artiste qui avait reproduit cette aventure au lieu même où elle était censée s'être passée. Le Lalita-vistara et le Mahdvasttt s'accordent à dire que ce regrettable incident se produisit à l'aller et que Dêvadatta tua l'éléphant au moment où ce dernier rentrait en ville pour venir prendre le Bodhisattva et le mener au rendez-vous; donc la scène du meurtre se passe en dedans des murs, comme celle du traînage — il le faut bien d'ailleurs pour que le héros de l'histoire ait à accomplir la prouesse de jeter l'éléphant par-dessus,-- et nous ne devons voir que sur le troisième panneau l'extérieur des remparts
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.