National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Digital Silk Road > Toyo Bunko Archive > La-31 > V-2 > Color Image

Color Thumbnail - Table of Contents - Page Number - Biliographic Information (Metadata) - Caption - Color Image - Gray HighRes. Image - Facing Pages - Graphics -

Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
Page Search
Full Text
0184 Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 / Page 184 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000249
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

'II - '3 iv.c 31ao 31sv

TABLE DE CONCORDANCE DES IMAGES ET DES TEXTES

Nous avons cru utile de rassembler dans un tableau synoptique les principales concordances des images et des textes signalées au cours de notre description. On reconnaitra immédiatement que l'artiste s'est exclusivement inspiré du Lalila-vislara et du Dul-ba, qui est la version tibétaine du Vinaya des Mnla-Sarwüstivâdin. Sauf de rares occasions où nous avons pu renvoyer directement au Dul-ba, nous avons dù nous référer généralement soit aux extraits de l'original sanscrit incorporés dans le Divydvadâna (et en partie traduits par BURNouF), soit au résumé des passages biographiques donné par ROCKHILL (Life), soit à la biographie systématique dérivée du Dut-ba qui a été analysée par SCHIEFNER (Leben). Nous n'avons retenu ici que ces références fondamentales ; on retrouvera dans les notes spéciales à chaque rubrique les textes parallèles qu'il peut étre intéressant d'en rapprocher, mais dont notre illustrateur ne s'est pas servi.

Lalita-vislara (trad. Foucaux), p. 40.

 

 

  1. - Investiture de Maitreya dans le ciel des Tufita.

Lalita-vislara, p. 54.

ROCKn1LL, Life, p. 15.

 

  1. - Le départ du ciel des Tu,ita.

Lalita-vislara, pp. 73-105.

RDcluuCl,, Life, pp. 45-16.

SCHIEFNER, Leben, p. 235.

  1. - La naissance du Bodhisattva.

Lalita-vislara, pp. 73-105.

liocKmm.,•Life, pp. 15-16.

SCIIIEFNER, Leben, p. 235.

  1. - Les sept pas et le bain.

Lalita-vislara, p. 130.

ROCKIIILL, Life, p. 19.

 

  1. - Meurtre, traînage et jet de l'éléphant.

Lalita-vislara, pp. 139-141.

 

 

  1. - Le concours d'arithmétique.

Lalita-vislara, pp. 437-139.

ROckII1.L., Life, p. 49.

 

  1. - Les exercices physiques.

Lalita-vistara, pp. 445-465.

ROCKIIILL, Life, p. 24.

SCHIEFE, Leben, p. 237.

  1. - La vie de plaisir dans le gynécée.

Lalita-vislara, pp. 466-4 74.

ROCKIIILL, Life, p. 22.

 

  1. - Les quatre sorties.

Lalita-vislara, pp. 175-204.

ROCKIIILL, Life, p. 25.

SCHIEFNER, Leben, pp. 239-241.

  1. - Le départ de la maison.

Lalita-vislara, p. 497.

ROCKIIILL, Life, p. 25.

SCIIIEFNER, Leben, p. 242.

  1. - La coupe des cheveux.

Lalita-vislara, pp. 205-224.

ROCKIIILL, Life, pp. 27-28.

SCIIIEFNER, Leben, p. 253.

12. - La visite aux précepteurs brahmaniques.

Lalita-vislara, pp. 247-227.

ROCKIIILL, Life, p. 28.

SCHIEFNER, Leben, p. 243.

  1. - Les six années d'austérités.

Lalita-vislara, pp. 230-231.

RockutLL, Life, p. 30.

SCHIEFNER, Leben, p. 244.

  1. - L'offrande de Nandâ et de Nandabala.

Lalita-vistara, pp. 237-286.

llock.uu.L, Life, p. 31.

SCHIEFNER, Leben, pp. 244-245.

15. - L'assaut de Mâta.

Lalita-vislara, p. 316.

ROCKIIILL, Life, p. 35.

 

  1. Épisode de Mucilinda.

Lalita-vislara, pp. 319-324.

ROCKIIILL, Life, p. 34.

 

  1. - Offrande des quatre bols par les dieux.

Lalita-vistara, pp. 317-318.

ROCKIILL, Life, p. 34.

SCIIIEFNER, Leben, p. 246.

  1. - Offrande de Trapu§a et de Bhallika (Y).

 

ROCKIIILL, Life, p. 34.

SCIIIEFNER, Leben, p. 246.

  1. - Invitation au Parinirviina et offrande du myrobolan.

l.alita-vislara, pp. 326-334, et pp. 337-338.

ROCKIIILL, Life, pp. 35-36.

 

23. - Invitation à la prédication et rencontre d'Upagaga.

Cr,

•

Page Search
Full Text

1 . . . . | . . . . 11 . . . . | . . . . 21 . . . . | . . . . 31 . . . . | . . . . 41 . . . . | . . . . 51 . . . . | . . . . 61 . . . . | . . . . 71 . . . . | . . . . 81 . . . . | . . . . 91 . . . . | . . . . 101 . . . . | . . . . 111 . . . . | . . . . 121 . . . . | . . . . 133 . . . . | . . . . 150 . . . . | . . . . 164 . . . . | . . . . 177 . . . 182 183 184 185 186 . 188 . . . . | . . . . 198 . . . . | . . . . 208 . . . . | . . . . 218 . . . . | . . . . 228 . . . . | . . . . 238 . . . . | . . . . 248 . . . . | . . . . 258 . . . . | . . . . 268 269

Associative Search | List of Books | Text Search | Image Search | Map Search | Creators | Languages | Project | License | Disclaimer | Contact | News

Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.