国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

INTRODUCTION   13

Après les Han Antérieurs, les documents me semblent montrer un changement complet dans l'organisation de la défense. Le nombre des heou-tchang s'accroît énormément et leur circonscription prend le nom de secteur, pou RR ; ces secteurs portent le nom d'anciens han-heou ou d'anciens souei, avec des déterminations d'après les points cardinaux pour les distinguer: ce procédé donne un aspect d'autant plus curieux à la nomenclature que presque tous les anciens noms sont modifiés. Dans la partie centrale, Pou-kouang eut son nom changé en Wan-souei I,a et, en même temps, presque chacun des souei devint un secteur aux ordres d'un heou-tchang: les souei de Hien-ming et de Yang-wei devinrent respectivement le secteur oriental et le secteur occidental de Wan-souei,

;   * pß;1 l'ancien siège du heou de Pou-kouang (T.XXV I II) avec le souei voisin (T.XXXI II) devin-

rent les secteurs oriental et occidental de Touen-wou   i Ñ pß ;2 de même, Po-hou fut partagé
en secteurs est et ouest.3 Dans la partie ouest, apparaissent des dépeçages analogues: on trouve mentionnés un secteur septentrional et un secteur occidental de Yu-men,4 un secteur oriental de Kouan-ki ' ; .5 Ce dernier nom donne la date de cette organisation particulière, car il a été peu de temps en usage: c'est celui de Yu-men au temps de Wang-Mang (9-23 p.C.) et seulement pendant une portion de son règne puisqu'on trouve un document qui porte "Poste de Kouang-sin a g dépendant de Yu-men ... "6 à côté d'un autre "Poste de Kouang-sin dépendant de Kouan-ki".7 Ainsi, dans le premier quart du Ier siècle de notre ère, au temps de Wang Mang, probablement pour répondre à la pression plus forte exercée par les barbares à cette époque, les postes de signaux commandés par des heou-tchang se multiplièrent et, avec les postes, naturellement la densité des troupes préposées à la défense.

Mais cette nouvelle organisation dura peu de temps. Les documents de l'époque des Han Postérieurs montrent qu'on était alors revenu à une organisation analogue à celle des Han Antérieurs; quelques noms, comme celui de Wan-souei qui remplaça définitivement celui de Pou-kouang, peut-être en quelques points quelques postes nouveaux, subsistent seuls de l'époque de Wang Mang. Le grand changement du temps des Han Postérieurs, c'est l'abandon de toute l'extrémité ouest du Limes,8 celle qui formait le heou-kouan de Ta-tsien-tou, et la partie ouest de celui de Yu-men: toute cette section du Limes n'a donné aucun document postérieur à Wang Mang. Un mur nouveau, plus grossièrement construit que celui de la face nord, forme la nouvelle ligne de défense: il part de l'ancien mur près de T.XV (le wei de Yu-men, remplaçant de l'ancien tou-wei, a mis sa résidence là, un peu à l'est de T.XIV, à l'ancien siège du tou-wei des Han Antérieurs) pour se diriger presque directement sur l'oasis de Nan-hou qui était alors la sous-préfecture de Long-lo. Les transports de toute sorte, hommes, animaux, vivres, armes, etc., à travers le désert étaient trop malaisés et surtout trop coûteux: le retrait des troupes de ce secteur particulièrement difficile dut soulager la population civile.

I) CHAVANNES, Documents, nOS 615, 618.

2. CHAVANNES, Documents, n° 615.

3. CHAVANNES, Documents, n° 62I.

4. CHAVANNES, Documents, n°$ 492, 487.

5. CHAVANNES, Documents, n° 277.

6. CHAVANNES, Documents, ri° 598.

7. CHAVANNES, Documents, n° 596. Cf. p. 132, l'explication de Chavannes sur le nom de Kouang-sin "significatif de l'époque de Wang Mang".

8. STEIN, Serindia, II, 698.