IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
( 3t )1
dans le pays cinq grandes villes et plusieurs dixaines de petites. I1 y a plusieurs milliers -de soldats. On honore Bouddha avec beaucoup de dévotion , et il y a beaucoup
Ii, de religieux et de religieuses. Le roi ob
a. serve l'abstinence et jeûne souvent.
Au midi de la ville, à 50 li, est le temple de Thsan-ma , qu'on dit avoir été
lo bâti par un Raban et mendiant nommé Pi-lou-tchen (I). On voit sur une pierre l'empreinte du pied nu de Pi-tchi-fo.
A 50o li â l'ouest de Iu-thian est le temple de Pi-ma , oû l'on dit que Lao-tseu convertit les Barbares et devint Bouddha.
Les habitans ne connaissent ni la politesse ni la justice ; il y a parmi eux beaucoup de voleurs, d'adultères et d'autres hommes corrompus. Le roi porte un bonnet d'étoffe dorée , garni de zibeline. Les femmes portent des fleurs d'or. Il est défendu de regarder les cheveux du roi
si parce qu'on dit que si quelqu'un a vu les
(i) C'est sans doute le même que les Tibetains nomment Perothsana , et qui vivait , dit-on , dans le troisième siècle de notre ère. J'en ai parlé dans mes Recherches sur les langues tartares, t. I, p. 382.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.