IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
( 2 7 )
identiques , ou da moins l'un viendrait de
l'autre; le jaspe ou kasp serait la pierre du
mont Kasp, du Grau-cas, ou du Caucase, et ce serait une particularité de plus à ajouter aux traditions relatives à ces montagnes , et dont nous trouvons les traces dans les contrées voisines, dans ce fabuleux Kasp qui procura l'écoulement des eaux du mont Himâlaya , et
,LL laissa son nom au Kasp-mer (kasch-mir) (I),
E
dans le nom même de la ville de Kasch-bar ,
llt.. et dans plusieurs autres. Si ces conjectures
(Tt avaient quelque fondement , il faudrait en con-
dure qu'à des époques très-reculées on tirait déjà des monts Kasp la pierre précieuse qui était portée aux extrémités de l'Orient et de l'Occident. Le nom de jaspe serait le monu-
ment o~.
le mieux conservé de cet antique cons-b
rnerce , et celui de iu, au lieu d'être la racine
ity
des dénominations usitées en Occident , serait,
aussi bien que ces dernières, une corruption du nom usité dans le pays (2), et un exemple de
(i) Descript. de l'Inde, par le P. Tieffenthaler tom. I, p. 79.
(2) Iu formé de gasch ou yasch ne surprendra point une personne accoutumée aux altérations que
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.