National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0058 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / Page 58 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000280
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

(32)

cheveux du roi, l'année sera stérile. La terre

produit du chanvre , du froment , du mit ,

toutes sortes de fruits. Il y a beaucoup de

jardins et de bois. Les montagnes renfer'

ment beaucoup de beau iu. A l'est, le pays

de Chen-chen est éloigné de 1,500 li. Au

midi , Iu-thian est à 3,00o li du royaume

des femmes; à l'ouest , il est â i,000 li de

Tchu-kiu-pho ; au nord, il est â 1,400 li

du pays des Koueï-tseu ; au nord-est, il est â .2,800 li de Koua-tcheou. Il a payé le

tribut dans les années Taï-nieï (605.-617).

SOUS LES THANG.

La sixiéme année Tching-kouan dt&'

règne de Thaï - tsoung (632) , le pays

de lu-thian envoya payer le tribut. Ce fait

n'est pas rapporté dans la Vie de Thaï

tsoung; mais dans la Notice sur les con-

trées occidentales, il est dit que le pays de

Iu-thian est aussi nommé Kiu-sa-tan-na

ou Rouan-na , ou Khiou-tan. Les Tarta-

res du nord le nomment Iu-shin, et les

autres étrangers Khou-tan. Il est à 9,700 li

de la capitale, et â 4,o0o li de Koua-

tcheou. Il renferm® les cinq régions qu'os

uci