National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0154 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / Page 154 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000280
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

( 128 )

nonciation des Olets , kascli - djiloiin , et

kasch-dcholon. Ce dernier nom est assurément très-voisin de celui de cacholong. Wal-lerius , un des premiers , je crois, qui ait employé le nom de cacholong , pour désigner l'agathe couleur d'opale , dit que les Kalmouks, chez lesquels on la trouve , savent la travailler au tour, et en fabriquent de cette manière toutes sortes de vases et de petites figures. Il ajoute qu'une pierre se nomme en kalmouk cholong, et que comme celle-ci est la plus pré. cieuse de celles qu'on trouve dans un ruisseau appelé Cach , les Kalmouks l'ont nommée de préférence cacholong (t). On doit remarquer que Wallerius , qui parlait vraisemblablement d'après les récits des minéralogistes allemands, inspecteurs des mines de Nertchinsk et de Barnaoul , écrit ce mot à l'allemande cacholong (kakholong) et qu'il nomme Cach ce prétendu ruisseau d'oh on tire le caeholong. Cronstedt écrit de même cacholong, ce qui s'éloigne un peu du nom de kasch. Mais il est permis de

(1) Voyez le Dictionnaire polyglotte d'histoire naturelle de Nemnich ; Hambourg, 1793, au mot 4< cacholonge

z

c~c