IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
(64)
Vaste ° monceau • de sable. Les princes de divers pays ont souvent voulu y faire fouiller , pour enlever les objets précieux qui y sont enfouis; mais à chaque tentative
il s'est élevé un vent furieux, avec des tourbillons de fumée et un épais hrouit-‘ lard, qui a dérobé le chemin et a égaré les travailleurs.
Le ruisseau qui est prés de la ville de di
Pi-ma coule du côté de l'orient, et entre dans le désert de sable. En faisant 200 11 on vient ei la ville de Ni-jar,g. Elle a trois ou quatre li de tour, et est dans le milieu
Mi
d'un grand marais. La terre aux environs de ce marais est chaude et humide , et il bA est difficile de ne pas s'y embourber , ati. e i milieu des joncs et des autres herbes aqua= tiques, qui font qu'on ne peut retrouver son chemin I1 n'y a qu'en passant par la ville qu'on parvient, quoiqùe avec peine;
a ne pas s'égarer; et c'est ce qui fait que. iTe
tous les voyageurs prennent leur route par
irt
cette ville. Elle forme , de ce côté, la fron-
tière orientale, et le lieu de péage du pays
de Kiu-sa-tan-na. De lâ , en allant vers Q~
l'orient , on entre dans les grands sables coulans, qui sont ainsi nommés, parce que
les sables y sont mobiles, et que , poussés ~pE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.