Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / Page 150 (Color Image)

0150	Histoire de la Ville de Khotan : vol.1

124 )

rapprochemens étymologiques les plus plausi-

hies pa r des considérations prises dans les qualités

et les caractères assignés aux êtres dont on cher-

che à déterminer le genre et l'espèce ? C'est ce

que nous allons essayer de faire , en rapportant

les noms donnés à la pierre de iu par les nations

de l'Asie; car il nous importe surtout de nous

assurer si les diverses dénominations que ces

peuples nous offrent comme des équivalens les

unes des autres, servent bien à désigner la même

pierre; et d'un autre côte',, si le même nom n'a

pas pu, suivant les temps et les lieux, être ap-

pliqué chez un même peuple , à des substances

différentes.

4311. _ *. ''1t J c ".' 1'

9.119f

29/01 G; Alt eiß n eJbi

Le de û`c ônhé par les Chinôis à la.

pierre qui fait le sujet de nos recherches , pa-

raît être d'une assez haute antiquité. On le

trouve dans le Li-ki, au chapitre Pheng-i,

dans la partie du Iivre des vers intitulée Ta-ya,

et même dans le I-king , à l'explication de

l'hexagramm e Ting. Le caractère qui repré-

sente ce mot était dans l'origine composé de

~Ef

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books