IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
(i5o)
la met. Cette explication parait tirée du Far.kang-djehangiry , où il est dit que le yeschrn est une pierre verte ou blanche que les Arabes nomment yescheb, et qu'il faut garder sur soi g
pur se garantir du tonnerre (i). ti
Castel nomme encore le yasch cil?! , pierre semblable' au yeschm , mais moins dure que ce dernier, quoique plus dure que le jaspe , et qui
est apportée des, frontières du Turkestan. Je re- is viendrai plus tard sur tous ces noms qui ne sont III évidemment que les formes variées d'une même 1,i expression. Bernier (2) l'a retrouvée aux Indes et toi,
l'a transcrite assez exactement : le j.ascen est, dit- ii
il, une pierre très-estimée aux brades. On en fait iau
| 4.1____. | ou a Tm | |
| I) Ce passage et quelques autres qu'on verra cités plus bas ont été tirés pour moi , par M. Saint-Martin, de quelques ouvrages écrits en arabe , en persan et | ||
r
en arménien.
(2) Voyages, t. Ir, p. 38.—®.n ne peut douter que le p `l'icffentl.aler n'ait eu la même substance en vue, quand il dit (Descript. de l'Inde, t. I , p. 85 ) qu'on trouve au Tibet une pierre des plus dures, de couleur verte, â laquelle on donne, avec de la poudre de diamant, la forme de phioles, de soucoupes, de manches de poignards , etc.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.