IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
(155)
L'ouvräge persâri de Mohammed ibn Mari-
tour, dont Al: de Hammer vient de donner und
traduction (it), ei qui est intitulé Djebuar na-
meh, ou le- livre des pierres précieuses, con-:
tient sur le yescheb un article que je transcrirai
encore ; il forme le 18e. chapitre de Cet Ouvrage.
cc Il y a,dit 'cet auteur, cinq sortes de yescheb
: le blanc éclatant le blanc jaunâtres le
vert noirâtre ; le noir transparent, et eeltii qui
'est couleur de poussière (staubfarbige ). On fait
en Chine du faux yescheb, qui se distingué d«:
véritable'
par une odeur de fumée (rauchge--
rush) (2). Si un vase fait de véritable yeschb
se brise, on le raccommode avec des morceaux
artificiels qu'On peut à peine 'distinguer du na-4" turel: ~?
«Il Ÿ a en Chine deux mines de cette pierre,
dans l'une desquelles nommée Ak•-kasch on
(I) Au moment de livrer ce mémoire à l'impression , je reçois cette traduction qui est insérée dans le second cahier du t. VI des Fundgruben des Orients,, p. 112-142. L'article consacré au yescheb, en parti-, eulier, est à la p. 138.
(2) Il est probable qu'il y a 1'à un Mot altéré oct mal entendu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.