IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
(48).
Il y a dans ce désert sablonneux des rats de la grosseur d'un hérisson, et dont le poil est de couleur d'or etd'argent , et vraiment ad- mirable. Quand ils sortent de leur trou , ils
vont en troupes , .et ont à leur tête un' chef; ce
si celui-ci s'arrête , ils font de même , et pt
suivent :ainsi . tous ses mouvemens. Or, les ~re
Hioung-nou vinrent. autrefois, au nombre at
de plusieurs centaines de mille hommes ,.
faire une incursion dans ce pays , et atta- ~rn
quer les villes des frontières. Parvenus au tertre des Rats, ils y établirent leur camp,
Le roide Kiu-sa-tan-na avait, de son côté , teia
rassemblé plusieurs dixaines de mille soldats ; mais il craignait de ne .pas avoir des forces suffisantes. Il connaissait la beauté des rats du désert, mais non leur puissance surnaturelle. En approchant des troupes ennemies , ne voyant aucun moyen de
salut , le prince et ses soldats étaient dans
la consternation , et ne -savaient à quel art
expédient se déterminer. Dans cet embarras, le roi, fit préparer un sacrifice, allu-
mer des parfums et, comme si les. rats r,
eussent, eu quelque intelligence , il les sup- Io
plia d'être les auxiliaires de son armée. La même nuit, le roi de Kiu-sa--tan-na vit en songe un gros. rat qui, lui dit : Vous avez
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.