National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0040 Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im Winter 1902-1903 : vol.1
Report on Archaeological Work in Idikutshari and Surrounds in the Winter 1902-1903 : vol.1
Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im Winter 1902-1903 : vol.1 / Page 40 (Color Image)

Captions

[Figure] Fig. 21. View of the great Stûpa O from the east side. In the dome, there is old peeled incrustation. We can see a small room in the west part and a defensive wall near it between a high wall, which makes a corner with the city wall.Ansicht des großen Stûpa O von der O.-Seite her gesehen. An der Kuppel ist die abgefallene alte Verkleidung deutlich zu sehen. Außerdem sieht man direkt in das nach O. gewendete kleine Zimmer und die daneben befindliche Vormauer mit dem dahinter laufenden hochliegenden Gange zwischen dieser und der hohen Mauer, die mit der Stadtmauer ein Eck bildet.
[Figure] Fig. 22. View of great Stûpa O from southewest. The rockwork in front makes the ege of a collapsed ovservation platform. The forwardest heap of rubble in the front of the Stûpa is the rest of the ruin of the step fassade, and it show the difference clearly with the second rubble, which is the ruin of the front part of the dome; there is a narrow way between them until today. In the Stûpa we can see the process which has a leaf form from the corner of the base to the dome. In front of the city wall, there is a low mauer with niches.Ansicht des großen Stûpa O von SW. her. Das Steingefüge ganz vorne ist der Rand der abgebröckelten Plattform. Der vorderste Schutthaufen vor dem Stûpa ist der vorne sehr zerstörte Rest der Stufenfassade, durch eine Kontur deutlich geschieden von einem zweiten Schutthaufen, der den Rest des vorderen Teils der Kuppel darstellt; dazwischen lief der enge Gang entlang, der an den Seiten deutlich erhalten ist. Der Einblick in den Stûpa zeigt die blattförmige Überleitung vom Eck des Unterbaues zur Kuppel. Vor der Stadtmauer sieht man die niedrige Mauer mit den Nischen.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000190
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

1

i

*Fig. 21. Ansicht des==großen Stűpa 0 von der 0.-Seite her gesehen. An der Kuppel ist die abgefallene alte Verkleidung deutlich zu sehen. Außerdem sieht man direkt in das nach O. gewendete kleine Zimmer und die daneben befindliche Vormauer mit dem dahinter laufenden hochliegenden Gange zwischen dieser und der hohen Mauer, die mit der Stadtmauer ein Eck bildet.

30

.y ; f.: •~'

frl~eF:t_r

,;

allllillilllllu~'~~~1 ~:.-~~~:.

. .   .

   IWl~~d,~~   ?;—.-

-..ÿ 3 ;- ~ ~_   . { ~:.. ..• . .. ,.q ~   C~

"~`~ ,1"   ~.,,~ - 9 ~, ~~In''~I~IIIII•~I   ~ ~'   ~ j~

   _ '   ~   L 11i~ 'llt~~l'1. •li: I   ;bd:

- :_   ~ ~.:.~ ~ ~:_l . - ~•.•-

  • ~:~,!_;.fq, ~ ~.4 =   .~ ~--n=r-

7.    

.   }   ► •   —

,_.~ ' .•`~.   ~'~'. ~ __. _ 7....   _ ~i~~ ~~ ; - ~~h   ~ '~   L~l~ r--

.; ~~!•.   ;   --~

_.   --   ` ~ ^1w   `•"~.,,• . ~h.• ,~.+++ I ~..,~--i~ tr.`1~ ~-^^,-J

^4 ~~ I 1 allyl;,-~ ç' ` ~:(4'f': ~`~I~i   ''~   Á~i 1

a    •,~.    i. ,g~

~i . +'1 C~   r .~~

'7;1

8. , ~' .. ~-   i~~   ~\ • •_..   .

  • r~

_.• .- ...b~ - ~ ~

/\ ~~~ -•   '1. . _6~.

- ~_ i~   ~

~ y.:`'...

~•~4ï~ ~_1.nn~~•t

1 i'A•

-   .y.r.~tj~_aLLi:':t:.:ii

i ~+C

._ 1.

~,r~~,, °~- ..

J   
~C   ~•~ _a='l Y►~~-.ti~etf-•••i~~ r Î~

C4

j!,•~N :111   ~   —

~~   -. - _

\   1uA181~~91f+.t~dfJ1- --   ~'•

~~~y~•.~~ ..-- 1 I"    

~I~~~►!I (Ï~ hG(t   1'44144

I01 '

.,i--4 "2:

*Fig. 22. Ansicht des großen Stűpa 0 von SW. her. Das Steingefüge ganz vorne ist der Rand der abgebröckelten Plattform. Der vorderste Schutthaufen vor dem Stűpa ist der vorne sehr zerstörte Rest der Stufenfassade, durch eine Kontur deutlich geschieden von einem zweiten Schutthaufen, der den Rest des vorderen Teils der Kuppel darstellt; dazwischen lief der enge Gang entlang, der an den Seiten deutlich erhalten ist. Der Einblick in den Stűpa zeigt die blattförmige Überleitung vom Eck des Unter-

baues zur Kuppel. Vor der Stadtmauer sieht man die niedrige Mauer mit den Nischen.

Related Sites in Digital Silk Road