IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im Winter 1902-1903 : vol.1 | |
| Report on Archaeological Work in Idikutshari and Surrounds in the Winter 1902-1903 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1) The list usually begins with Aśvinî and closes with Revatî; one inserts now - purely hypothetically - for the destroyed inscriptions in the list the applicable, i.e.: Viśâkhâ, Dschjesthâ, Mûla, Dhanisthâ, then is missing in the row only Abhidschit, which would have to stand between Uttarâṣâḍhâ and Śravaṇa, and remain for the lost pictures - the dome is missing there here - Kṛttikâ, Rohiṇî, Mṛgaśiras, Ârdrâ, Punarvasû and Puṣja, for the which latter still another picture without inscription is remained.1) Die Liste beginnt gewöhnlich mit Aśvinî und schließt mit Revatî; fügt man nun - rein hypothetisch - für die zerstörten Inschriften die in der Liste zutreffenden ein, nämlich: Viśâkhâ, Dschjesthâ, Mûla, Dhanisthâ, so bleibt in der Reihe nur Abhidschit aus, welches zwischen Uttarâṣâḍhâ und Śravaṇa stehen müßte, und es bleiben für die verlornen Bilder - da hier die Kuppel fehlt - Kṛttikâ, Rohiṇî, Mṛgaśiras, Ârdrâ, Punarvasû und Puṣja, für welche letzteres noch ein Bild ohne Inschrift erhalten ist. | |
| Pĭ-sieú UttarabhadrapadaPĭ-sieú Uttarabhadrapada | |
| K'uei-sieú RavatîK'uei-sieú Revatî | |
| Leû-sieú AśvinîLeû-sieú Aśvinî | |
| Weî-sieú Bharaṇî 1)Weî-sieú Bharaṇî 1) |
Citation Information
PY - sieú K`uei - sieú
Uttarabhadrapada Revatî
| • | ||||
| Lel - sieú Asvinî | Wet - sieú |
1) Die Liste beginnt gewöhnlich mit Aávinî únd schließt mit Revatî; fügt man nun — rein hypothetisch — für die zerstörten Inschriften die in der Liste zutreffenden ein, nämlich: Visâkhâ, Dschjesthâ, Mûla, Dhanisthâ, so bleibt in der Reihe nur Abhidschit aus, welches zwischen Uttarâsâdhâ und iravana stehen müfite, und es bleiben für die verlornen Bilder — da bier die Kuppel fehlt Krttila, Rohinî, Mrgatiras, Ardrâ, Punarvasn und Puja, für welch letzteres noch ein Bild ohne Inschrift erhalten ist.'
«_
.~"-,:.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.