IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 | |
| シナ・トルキスタンの古代仏教祠堂 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 仏陀の壁龕の上の輪飾りを持つ像。Kranzhalter über der Buddhanische. | |
| 蓮の花の上のチンタマニ（Cintâmaṇi：如意）廊下h、 パーリニルヴァーナ（Parinirvâṇa：涅槃）の仏陀の頭の端の壁龕。炎は明るい赤煉瓦、蓮の花心も同じ、花弁は緑で中央は白い縁の付いた十字架形。側面に向かう宝珠の縞は、緑で上と下は灰青色。隅の三角形部分は明るい黄色で縁取られている。珍しいのは、他のチンタマニ描写とは非常に異なった形をしていることである。Cintâmaṇi auf einer Lotusblume, h. Gang, Nische am Kopfende d. Parinirvâṇabuddha. Flammen: hellziegelrot, ebenso Fruchtboden der Lotusblume; Blumenblätter grün mit weiß. Innenrand, kreuzförm. Streifen des Juwels nach d. Seiten: grün, nach ob. u. unt. blaugrau; dreieckige Felder in d. Ecken, hellgelb gerändert. Ungewöhnliche, v. d. sonstig. Cintâmaṇidarstellungen abweichende Form. | |
| 燃える仏陀の棺の前で喪に服す図像、右から３番目の人物。 ベルトには変わった形の剣の柄、または鞭？黒くない部分はオリジナルは黄色く彩色されている。Leidtragende Figur bei d. Verbrennung von Buddhas Sarg, 3. Figur von R. Im Gürtel ein seltsamer Schwertgriff oder eine Peitsche? Die nicht schwarzen Teile sind im Orig. gelb gemalt. | |
| no captionno caption | |
| no captionno caption | |
| no captionno caption | |
| 側壁の突出部、縁飾り。高さ6.5センチ。明るい部分は明緑色、暗い部分は明青色。Bordüre unt. d. Ausladung der Seitenw. Hoch 6 1/2 cm. Helle Tinktur hellgrün, dunkle hellblau. |
引用情報
170 Ming-Öi bei Qyzyl, 3. Anlage, Höhle 3: Pretahöhle.
Höhle 3 (Pretahőhle) r). Diese merkwürdige, roh bemalte Höhle (Fig. 390, 390 a) wurde erst von Bartus aufgedeckt. Sie war vollkommen unter einem Kieshaufen verschwunden. Die Cella hat eine reich gegliederte Kasettendecke, deren Mittelfeld mit einem Garudakopf (Fig. 390 b) bemalt ist. Die übrigen Teile hatten dekorative Muster, welche auch sonst in Qyzyl vorkommen. Verwandtschaft der Formen mit der Dekoration der »Höhle der Behelmten « fällt auf. So hat die unterste Kasette an der Innenseite ein ganz ähn - liches Schleifenmuster (Fig. 390 c 6), welches dort am Kämpfer vorkommt, vgl. S. 27, Fig. 167.
Fig. 391. Kranzhalter iibcr der Buddhanische.
Fig. 393. Leidtragende Figur bei d. Verbrennung von Buddhas Sarg, 3. Figur von R. Im Gürtel ein seltsamer Schwertgriff oder eine Peitsche? Die nicht schwarzen Teile
sind im Orig. gelb gemalt.
A 9.
1,15
.,:r ~,ia
~~
2.20 o 2,70
n
~
/
Fig. 394.
.Fig. 392. Cintämani auf einer Lotusblume, h. Gang, Nische am Kopfende d. Parinirvånabuddha. Flammen: hellziegelrot, ebenso Fruchtboden der Lotusblume; Blumenblätter grün mit weiß. Innenrand, kreuzförm. Streifen des Juwels nach d. Seiten: grün, nach ob. u. unt. blaugrau ; dreieckige Felder in d. Ecken, hellgelb gerändert. Ungewöhnliche, v. d. sonstig. Cintâmanidarstellungen ab-
weichende Form.
Fig. 395 a.
Fig. 395 b.
Fig. 396. Bordüre unt. d. Ausladung
der Seitenw. hoch 6T/z cm. Helle Tink-
tur hellgrün, dunkle hellblau.
Die Nische (tief 36 cm) hatte an der Innenseite ihres Bogens auf beiden Seiten je fünf Bilder, welche im Zenit mit den Scheiteln sich begegneten. Je ein Buddha, sitzend auf einem Thron, vor ihm Höllenkessel und Pretas, welche mit ausgebreiteten Armen auf Buddha zugehen. Von der Buddhafigur geht entweder von den Händen oder von der Nabelgegend ein gabelförmiger, weißer Streifen aus. Wasserstrahlen zur Erfrischung des Preta.
Auf der W. über der Nische sind zwei fliegende Amoretten gemalt, ein schwarzer und ein weißer (Fig. 391), welche über der Buddhafigur einen Kranz halten. Hinter ihnen auf beiden Seiten je drei fliegende Götter mit Querflöte, Mandoline, Candrahâra L., Blumen werfend R. Darunter R. auf d. Pfeiler ein stehender Mönch
_) Vgl. Albert Maybon, L'art bouddhique du Turkistan oriental, L'Art décoratif 19 to S. 5o.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。