国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Scientific Results of a Journey in Central Asia, 1899-1902 : vol.2 | |
1899-1902年の中央アジア旅行における科学的成果 : vol.2 |
住居M、楼蘭の建築物が直立して立っているポプラの木、カミッシュの束、タマリスクによってどのように建てられたか卓見を示してくれている。中央には一組のドアが開け放たれている。ドアの木枠は、半分は砂に埋もれているが、全体はそっくりそのまま残っている。左手には、ドアのない戸口がある。前景には、砂の薄い層があり、家の風を遮る側に溜まっている。背景には、ヤルダン砂漠の向こう側に広大な景色が広がっている。HOUSE M, CIVING AN EXCELLENT IDEA OF HOW THESE BUILDINGS AT LOÛ-LAN WERE CONSTRUCTED OF POPLARS AND SHEAVES OF KAMISCH AND TAMARISK STANDING ON END. In the very middle is a door set wode open; the whole of the dooe-frame is intact, though half buried in sand. On left doorway without door. In foreground a thin layer of sand which has gathered on the sheltered side of house. In background extensive view across jardang desert. |
I'1. Î-
Ljustr. A, B. /.eRrrii,es 6-* Westphal.
HOUSE M, GIVING AN EXCELLENT IDEA OF HOW THESE BUILDINGS AT LOO-LAN WERE CONSTRUCTED
OF POPLARS AND SI-IEAVES OF KAMISCH AND TAMARISK STANDING ON END.
In the very middle is a door set wide open: the whole of the door-frame is intact, though half buried in sand. On left doorway without door.
In foreground a thin layer of sand which has gathered on the sheltered side of house. In background extensive view across jardang desert.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。