IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
63 VOYAGES
~, Ji tertsi )Kj.; 14,1 Ub), u.,. °. ;s~a,Jl,
R.cl..,, t~.s~ ~j-~i 3 ~° ~ i ~j.~c J~,.~►5 ~ ~~i
14:s L43.46 J Uia i S.$J j ) t43.;.Ji3
Z.43,, Ji 143,1a z»..1 J i 25.1 (A,e1 J.> i t$1 i si3
~
<.)‘1‘~~~ 3 ~3 ~b v,,. ul‘ (;;4 Ji3J1
acs) 3 ‘sc ~ 1-3 tvi? um S)--4- av ).41ln.."4,, t+JJi 1$43 v.c,.0.1f gtr.Le )4:6 keya.ti 644 4.41stJi )..411i.,
6141 4.4'3 3 J ''~o wyot4
1~0~ .3jJ1 Ji 14.L0 J~ cs»--~-Ji cz.,3,1 4,3
z>).41 cs•...":s J.4.0 13 .),.5Ji
des seaux. Beaucoup d'habitations ont des escaliers, au moyen desquels on descend jusqu'au Nil. Le bananier croît en abondance à Damiette, et son fruit se transporte au Caire dans des bateaux. Les brebis des habitants paissent librement et sans gardiens , la nuit comme le jour; c'est pour cette raison que l'on a dit de Damiette : « Ses murs consistent en sucreries, et ses chiens, ce sont ses brebis. » Lorsque quelqu'un est entré dans Damiette, il ne peut plus en sortir, sinon muni du sceau du gouverneur. Les individus qui jouissent de quelque considération reçoivent ce cachet imprimé sur un morceau de papier, afin qu'ils puissent le faire voir aux gardiens de la porte. Quant aux autres, on imprime le sceau sur leur bras, qu'ils montrent (aux surveillants).
Les oiseaux de mer sont très-nombreux à Damiette , et leur chair est extrêmement grasse. On y trouve aussi du lait de buffle qui n'a pas son pareil pour la douceur de son goût et sa bonté. Enfin, on y prend le poisson appelé bodry (le muge), qui est exporté de cet endroit en Syrie, en Asie Mineure et au Caire. Près de Damiette se trouve une île
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.