National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 317
~.~ u3,02...e3 to.44.3.4~i4X..-13 6lfytf3s
.
4.1.16 ~j..~.i .5 w KA;,,i
~..~-.►;; ~', ~441 b:•.* acsl_À_, ji, ~ L~..1 ~ i r.~1f e:S4Ji
023JA4 tA4) i, b'-)A-.) j-41 1.53 j.s.w 1.4 i~ j 6zra.x..4,3
ost13 u t4a.416 KR.:42.11,~.t,i ~.Î~.~f ~~1f i.1~111►
u.,. (:5.%:.43 v1:4,f 4;.1 i D.i.D..4Oi " ,~3I ) f~
W
u~-~° .,; 5-4-40,-"1--?)1s 1,.r;.wi " Lsk.)-41 4)•--
w
ejs Axa...41 f 057).1 t.ia.m.i
L‘ c.:A.4.,,.1 6 c;,,4 ts~j°' tc_;,;5:73 L4 4:0 ,,es t.e,31.1
~
eL.~~i USr1i ~..~.s ~.~.Ji ~. a~i, c1~16 )~~6
'• t~ ~~ a.~6 u~.?3 si àL~..~ 1,~,~i ~,
~ ut~ji, ~~
DESCRIPTION DU HIDJR, ET DU LIEU DES TOURNÉES.--
La circonférence de la paroi du hidjr est de vingt-neuf pas, qui font quatre-vingt-quatorze empans, en comptant de l'intérieur du rond. Il est en marbre très-beau, blanc et lilas, parfaitement joint; sa hauteur est de cinq empans et demi, et sa largeur de quatre et demi. L'intérieur du hidjr est un vaste pavé (une chaussée) , fait avec du marbre blanc et lilas, disposé avec art, d'un ouvrage inimitable, et d'une solidité merveilleuse. Entre la paroi de la noble calmi) qui se trouve sous la gouttière, et la portion du mur du hicljr qui lui fait face, il y a , en ligne directe, quarante empans. Le hicljr a deux entrées : l'une entre lui et l'angle babylonien, dont la largeur est de six coudées. C'est cet espace que les Koraïchites avaient laissé en dehors lorsqu'ils édifièrent la ca'bah, ainsi qu'on l'apprend par les Traditions véridiques. L'autre entrée est près de l'angle syrien, et sa largeur est également de six coudées. Il y a entre les deux ouvertures
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.