IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
246 VOYAGES
6J.Js~ ~ ~i j l4a0 j,44 3 R+.~ ~~ ~ ~.~.1 i j,~J3 ~;~ a~
.
44-)4...» 0-6 ciA .. i,*:‘.4012 4;:~.~.~i Ad°,"? u344.2 (41 cb
L6a4 .74t ~ „`• L ~~~ i
~otij0.3
41/163 ur,~„t.~►.1t~ c:~9;_, ')~i cr+ 4:~-L~,1S ~~ ~.r~3
,
u3X%-s, zA3 u.,4041 Jt-14
, , Y ••
~h1i .J~:~ ut~ ~~ ~ (1).(3-4:1 wt . ~~
~-'~ u~~ ••t.c ~,r3 s~Ji~ ~I,~~i1i ~3tu
~ ~
~ !'~ o ,x0-1, }S 't,~t 4;;l/4;Sh
146 ~~"-'~ 004bWi ut4,1
4,LAN4 ti3.4 .).K„?.y3J~! ~.1 ~ ~ ~. t,,, ;~, ce.6.*%, Ï~
il
vaut... u, et ils le décrivent par ses belles qualités. Après cela, ils prient sur le trépassé, et ils l'emportent dans le lieu destiné à sa sépulture.
Les Indiens suivent aussi, dans les funérailles, un ordre très-beau, et qui est même supérieur à celui que nous venons de mentionner. Ils se réunissent dans le mausolée du défunt, au matin du troisième jour après son enterrement. On couvre alors ledit mausolée d'étoffes très-fines, on orne le sépulcre de draperies magnifiques et on place tout autour des plantes odoriférantes, telles que des roses, des jonquilles et des jasmins. Ces fleurs sont perpétuelles chez eux. On apporte aussi des limoniers et des citronniers, sur lesquels on place des fruits, s'ils n'en portent pas. On élève enfin une tente pour que les assistants soient à l'ombre tout autour.
Puis viennent les kâdhis, les émirs et autres grands personnages, et ils s'asseyent ayant en face les lecteurs. On apporte les nobles coffrets du Coran , et chacun prend une portion de ce livre. Lorsque la lecture, qui a été faite avec de belles voix, est terminée, le kâdhi invoque le nom de
~!
t~
~
rii
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.