National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0281 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / Page 281 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAH.   221

  • ~J aji3 cs(i) cr' ',"4 U-'•a`Ji )3:2 U"Ji lm 1Y,;i (;i:44 /i4;iii k.).24.31 v ~• t~j.~ ~,~i

e Rt,t4.*L1i i.w) 4.1..ü l$...t~si ~ j.~►•',~►~ ~1,,,~i ~ 1.41.6 v4p i d~.i l.e

t..e.i3 ,4-A-42-Ji (7,4 leride, b..6.4 cet? 1+;*-03

ib.f.Lo us.1.11 u+31cs uY 4)4 ea,A4 (:rz

(j-?.j)

4   V   ~ w

'i j J.l~.~.

43.14   J.sbi~..

1.43..iLn,i

mâlikites, et qu'il rend ses jugements; l'autre est le collége Ennoûriyah, construit par le sultan Noûr eddîn Mahmoûd, fils de Zenguy; et le troisième, la medréceh Echchérâbichiyeh, construite par Chihâb eddîn Echchérâbichy (fabricant ou marchand de cherbouches, espèce de coiffure) , le marchand. Les hanbélites ont à Damas un grand nombre de colleges • le principal est la medréceh Ennadjmiyeh.

DES PORTES DE DAMAS.

Cette ville à huit portes : l'une d'elles est la porte d'Elfarâdîs (des jardins), une autre la porte d'Eldjâbiyah (du bassin; et nom d'un lieu près de Damas), une troisième celle appelée Bâb essaghîr (la petite porte). Entre ces deux dernières il y a un cimetière oû sont enterrés un très-grand nombre de compagnons de Mahomet, de martyrs, et d'autres personnages plus récents.

Mohammed, fils de Djozay, dit : « Un poète moderne de Damas s'est exprimé avec élégance, ainsi qu'il suit, au sujet du nombre de ses portes : »

Damas, par ses qualités, est un jardin de l'éternité (ou du paradis), agréable.