IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 285
Us " Att.; ).;(i AUS ,1)t3 oAt j;-153 ti. +19‘ )Ki J
J4 jtc, v^'i ~~
.u cloy ~t ~~~ âwJ..Lt
„
~
a),vl,,wJJi u~ &A 1, s~
~, •' • ~'v,.J4t »et vV ~c.,ït~
.~;,1 j~ 4X.Li j.. SS
l.13:5 Jl'LA3~ W
u»~W>,A2-L4
~ ~..;;► 3
8)L-ILM t ~ j.4..s3 ~,,,, ~ ~ 1,2....,.5 vt
14.3
~ riN L0611? 3 ~u~i ~.~.$)~t~ ILA-C)1 2W033.1
aksL, . 3 ~}~i,,o $1L;)13 ret, u )l~~i J'Ab
P
)~°`.`'° ' !""r”" tlwi.~ ~i~° ub l.2.J 03
fils de Mansoûr, fils de Djammâz alhaçany, fut informé de ce propos qu'il blâma avec raison, et il voulut tuer le coupable. Cependant on lui parla en sa faveur, et il le chassa seulement de Médine; mais on dit qu'il dépêcha, par la suite, quelqu'un qui l'assassina, et jusqu'à présent on n'en a pas de nouvelles. Que Dieu nous garde des fautes et des erreurs de la langue!
, ,
DE L'EMIR DE LA NOBLE MEDINE.
L'émir de Médine était Cobeïch, fils de Mansoûr, fils de Djammâz. Il avait tué son oncle Mokbil, et l'on dit qu'il se lava dans son sang. Ensuite Cobeïch partit avec ses gens pour ledésert, dans l'année vingt-sept (727 de l'hég. 1327 de J. C.), à l'époque des grandes chaleurs. Un jour ils furent atteints par la chaleur de midi, et ils se dispersèrent sous l'ombre des arbres; et voici que les fils de Mokbil, en compagnie d'une troupe de leurs esclaves (paraissent et) s'écrie n t : K La vengeance de Mokbil! » Ils tuèrent de sang-froid Cobeïch, fils de Mansoûr, et ils léchèrent son sang. Après lui, fut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.