National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0233 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / Page 233 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAH.   173

I-   Le--4   ss   4)14:i• ui s tg,

AM; 454:9 r4b.51 (.y. r■-‘0.7.41   L,aJf 411 j+.2.

,3, JJS )44   c31.16 431 di   Ai..s3

,J,J~ ~i c,„ lrcf ()NU za c4   66.1.0,~w    ~y Quit?

(:.›.4.1•411L (:.›.4.1•411s:Si ~,. ~ 1.0.51 oyi   ,f

s ~Ii+i~i ~s~~.Jf ~~.~►,~i ~sL,~Ji

c.pi s j.~ zoi ,5&;1

ste lgk   i s 6 Col..:.ç3 &!f 1.~ ~i Lyiwy c;,-. 1.4;',33

ais o... ~b1~. 3 ~~ °`' ~~1; 41,.12. 3) 1s 3..0 ~„ j tjii j4;611

V ~~ Ul~+1i c..~•lb c;,.-•   ui ~% f+~' 0i,„►r3

.

dantes et des arbres, et la mer est à un mille de distance environ. On y voit le tombeau de l'ami de Dieu, le saint, le célèbre Ibrâhiin, fils d'Adhem. C'est le personnage qui renonça à la royauté, et qui se consacra tout entier au culte de Dieu très-haut, ainsi que cela est bien connu. Mais Ibrâhîm n'était pas d'une maison princière, comme on le pense généralement. Ce qui est vrai, c'est qu'il hérita du royaume de son aïeul maternel. Quant à son père Adhem, c'était un de ces fakirs, pieux, vivant dans la retraite, dévots, chastes, et livrés exclusivement au culte de la Divinité.

ANECDOTE SUR ADHEM.

On rapporte qu'il passa une fois près des jardins de la ville de Bokhârâ, et qu'il fit ses ablutions clans un des canaux qui les traversent. Tout à coup il prend une pomme qui était entraînée par l'eau du canal; il se dit : Cela n'a pas d'importance; et il la mangea. Mais ensuite, un scrupule lui vient à l'esprit , et il se décide à demander l'absolution au propriétaire du jardin. Il frappe à la porte, et