IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
134 VOYAGES
) j,Sa4i v,,~ ~i ~1..~
.
~..~;Üi,.w46-,,6.4 t43.4 0:07i
ü,4iiar.J .70 Lb Er.. tc.ej.ro V„.
D~Q~
3 rLA, u_,4 4)%3i,,3 JJ433 ulZA.4 04
6 uliaLv1l j Wi 0131 3 u l.N j.t4t ..~► ~cr►.w,i~
431 u i Vr~ l►i 6 u ~...~+~4J i~A.rS',d4i' 6 V 1~.w.A~ i W J d
.
l.422-.4l..u.au,âI.1 uLitlAvii AL. Atu t~ÿ ~ J.UL:i t,sissel} Lev J.ls J.Aki ji(! ui ojsol;
y, .~;►i ~.~►.w► ~ ut~1t iSt~ ~1> ~ u~i
~ f4
~11 ~ ~ytr►,wi lrc[ JULi U..
ANECDOTE RELATIVE AU SUSDIT ABOU YA'KOÛB YOÛCEF.
On raconte qu'il entra une fois dans la ville de Damas , qu'il y tomba malade d'une manière grave, et qu'il resta couché par terre dans les places publiques. Lorsqu'il fut guéri, il se rendit à l'extérieur de la ville,, afin de solliciter l'emploi de gardien d'un jardin. Il fut engagé comme surveillant d'un verger appartenant au roi Noûr eddîn, et il. demeura six mois dans ses fonctions. Quand la saison des fruits fut arrivée, le sultan alla dans le jardin, et l'intendant dit à Abou Ya'koûb d'apporter des grenades, afin que le sultan en mangeât. Il en apporta; mais l'intendant du jardin, les ayant trouvées acides, ordonna à Abou Ya'koûb d'en cueillir d'autres , ce qu'il fit ; mais elles furent encore trouvées aigres. Alors l'intendant lui dit : « Tu es préposé à la garde de ce verger depuis six mois, et tu ne sais pas encore distinguer ce qui est doux de ce qui est acide! » Abou Ya'koîib lui répondit : « Tu m'as loué pour garder le jardin, et
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.