National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0161 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / Page 161 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAH.   101

r lsb) l'S   l l t ..tt ja~S   ,c1.1 J i ..0

ß..6.43 Zg11~    act■w    LIL4t.

y   t ffsa.. J iys

is   ~ :st +~1i 1~.~ 1.~.~►.d ii foc... ~i~J cri   u

1.    ciel:!- ß.-1i 4. 1i

Lt.4 ut,;l w, tee (j r1 .ktiti i ~1►.w. uJl~.+ot A?.:i j

d leb;t11) (#4.   jr35   1,44   Ji

ut.(.wi3 ç..ii   4.4.441 124.4b., £S).f.J 1 ?ij.a$.►;i jw,;►! i

J..6y00 ;~b1~~..~ ~~ i.Ott ~,..~~ Çt i e--ke uni

A )y1.:1tJ.111c1t   dix   J..01c3   1   LS

Cherf eddîn Addémîry, le châf èïte , et ses principaux habitants sont des gens appelés les Bénou Fodhaïl. Un d'eux a fait bâtir une djâmi, pour la construction de laquelle il a dépensé la majeure partie de ses richesses. Il y a dans Manlaouy onze pressoirs à sucre. C'est la coutume des habitants de n'empêcher aucun pauvre d'entrer dans ces pressoirs. Le pauvre apporte un morceau de pain tout chaud, et le jette dans le chaudron où l'on fait cuire le sucre ; puis il le retire tout imprégné de cette substance et l'emporte.

De Manlaouy, je me rendis à Manféloûth (en copte Manbalot, ou la retraite des ânes sauvages) , ville dont l'aspect est beau et la construction élégante. Elle s'élève sur le bord du Nil, et est célèbre par les bénédictions dont elle a été l'objet.

ANECDOTE.

Les habitants de cette ville m'ont raconté qu'AIm61ic annâcir avait ordonné de faire, pour la mosquée sacrée de la