National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0295 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / Page 295 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

1)'IBN BATOUTAH.   235

~

~ J.. ~)~ 3.)S 1...4.-"-' I 4» 1~~' )6.11‘ JJAct1J   Lt L5).

isy) i~E u,, ~►J J 3 ~,,oi~,,~1 t iiyj1 i S.103 Ä.~,1~s g~.bl~ ~~ ~~-'~ iJ..i4.i 0.4 tr...'"3

et,r,A;5 clevAl   43 4..1+11? g~i ~.1i ~l~„~~.1i ~ vj..Z..:s
4:"1b43.3 grvc+Ami J j 1,ip J J J.1~::c~ 1~ J~.! ,,,..,.1 1,. )6=4 NI Z~,wwo 1eri!).:4 i~ lgsL~:~ ~ V,,~,,~ 3 ~Syi 1~; Cs;,,;;, 6;10

gt? Sa+s 01 0.4 (4,.iasir.1ä.1 J l(0,,w.,~' 44) J J1-73 4.4441:1 ~

~

1•~ ~Lj.li~ ~ l,w,~1 i~ ~)~J c:r~ ~   c~ 6~~i 1413~~J

~

.)1,113 j ~ I,~i3 u~~t3 ~~,v ~tb, L41.0

14).33   1443L....,) v).:iK; cA.l V).4.0 i

au-dessous de la colline, et on lui a creusé dans la pierre dure un lit qui ressemble à une grande caverne. Souvent quelque nageur audacieux plonge dans le canal, du haut .de la colline, et il est entraîné clans l'eau, jusqu'à ce qu'il ait parcouru le canal souterrain, et qu'il en sorte au bas de la colline : et c'est là une entreprise fort périlleuse.

Cette colline domine les jardins qui entourent la ville, et sa beauté et l'étendue du champ de délices qu'elle offre aux regards, sont. incomparables. Les sept canaux dont nous avons parlé suivent tous des directions différentes. Les yeux demeurent éblouis de la beauté de leur ensemble, de leur séparation, de leur courant et de leur effusion. En somme, la grâce de la colline et sa beauté parfaite sont au-dessus de tout ce qu'on peut exprimer par une description.

Elle possède beaucoup de legs pieux en champs cultivés, en vergers et en maisons, au moyen desquels on sert les traitements de l'imam, du moueddhin et l'on défraye les voyageurs.

Au bas de la colline est le village de Neïreb. I1 contient