National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0482 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / Page 482 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

422   VOYAGES

~   ~

ul.~J~Ji Ji 5j.Ai ~+j.s   L'~s JiyAyi 3

14).0.06 ~~ J,;~j.~i 1~~ .~Ji ~f JJ~

j4:+ jij W j~i ä~   0'A0'A". ~.,o )1i ~yYW~

~

-

tr' vida

u°) i ,Sb » t...s:, ZG,LC r•55.°iS i Lc. ,yj.~ a4r1i

4:01-e+4

63)41 <x).•,..11   let.i   Ji ulwl.,.

VIA; ui i~b~ ~.~i1i :),0i JJs ÿ ol~i9 4►10

lsfàj.,..oi i~i l~l, ~1~,,ti.ti ~ ~.~i ~ i i~ i~   ij lçJx

~

&IL.b.1i ~ ~ `~ ~.~.~►.►~i~ ~~ l.ws ti ~; bytoN l;

kr.0 j1413 Ji-?')i   A-z173   cr•

tinence, et il fit un fort mauvais usage de ses richesses. On en informa le sultan, et quand Abou Ghorrah su. cela, il se mit en voyage, faisant semblant d'aller dans le Khorâçân, afin de visiter le sépulcre d'Aly, fils de Moûça arridha (l'a- gréé de Dieu), à Thoûs; niais il avait l'intention de prendre la fuite. Après son pèlerinage au tombeau d'Aly, fils de Mouça, il se rendit à Hérat, qui est aux confins du Khorâçân , et il fit savoir à ses compagnons qu'il voulait passer dans l'Inde. La plupart de ceux-ci s'en retournèrent, et il dépassa le Khorâçân pour entrer dans le Sind. Quand il eut traversé le fleuve du Sind, connu sous le nom de Pendjâb, il fit battre ses tambours et sonner ses trompettes, ce qui effraya les habitants des villages. Ils pensèrent que les Tartares venaient faire une incursion, et se rendirent précipitamment dans la ville, appelée Oudja, et instruisirent son commandant de ce qu'ils avaient entendu. Celui-ci se mit à la tête de ses troupes et se prépara au combat. Il expédia des éclaireurs, qui découvrirent environ dix cavaliers et un certain nombre de gens de pied et de marchands, lesquels