国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 221
~J aj•i3 cs(i) cr' ',"4 U-'•a`Ji )3:2 U"Ji lm 1Y,;i (;i:44 /i4;iii k.).24.31 v ~• t~j.~ ~,~i
e Rt,t4.*L1i i.w) 4.1..ü l$...t~si ~ j.~►•',~►~ ~1,,,~i ~ 1.41.6 v4p i d~.i l.e
t..e.i3 ,4-A-42-Ji (7,4 leride, b..6.4 cet? 1+;*-03
ib.f.Lo us.1.11 u+31cs uY 4)4 ea,A4 (:rz
(j-?.j)
4 V ~ w
'i j J.l~.~.
43.14 J.sbi~..
1.43..iLn,i
mâlikites, et qu'il rend ses jugements; l'autre est le collége Ennoûriyah, construit par le sultan Noûr eddîn Mahmoûd, fils de Zenguy; et le troisième, la medréceh Echchérâbichiyeh, construite par Chihâb eddîn Echchérâbichy (fabricant ou marchand de cherbouches, espèce de coiffure) , le marchand. Les hanbélites ont à Damas un grand nombre de colleges • le principal est la medréceh Ennadjmiyeh.
DES PORTES DE DAMAS.
Cette ville à huit portes : l'une d'elles est la porte d'Elfarâdîs (des jardins), une autre la porte d'Eldjâbiyah (du bassin; et nom d'un lieu près de Damas), une troisième celle appelée Bâb essaghîr (la petite porte). Entre ces deux dernières il y a un cimetière oû sont enterrés un très-grand nombre de compagnons de Mahomet, de martyrs, et d'autres personnages plus récents.
Mohammed, fils de Djozay, dit : « Un poète moderne de Damas s'est exprimé avec élégance, ainsi qu'il suit, au sujet du nombre de ses portes : »
Damas, par ses qualités, est un jardin de l'éternité (ou du paradis), agréable.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。